„Flexionsendung“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Flexion]] | [[Flexion]]{{-s-}}[[Endung]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] [[wrtl.]] [[Biegungsendung]], [[glhrt.]] "[[Beugungsendung]]" | ||
Als '''[https://de.wikipedia.org/wiki/Flexionsendung Flexionsendung]''' (auch: '''Flexionssuffix''') bezeichnet man die Endung einer [https://de.wikipedia.org/wiki/Flexion flektierten] ([https://de.wikipedia.org/wiki/Konjugation_(Grammatik) konjugierten] oder [https://de.wikipedia.org/wiki/Deklination_(Grammatik) deklinierten]) Form eines Wortes. Bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Substantiv Substantiven] geben Flexionsendungen in der Regel den [https://de.wikipedia.org/wiki/Kasus Kasus] an, bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Verb Verba] [https://de.wikipedia.org/wiki/Tempus Tempus], [https://de.wikipedia.org/wiki/Modus_(Grammatik) Modus] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Person_(Sprache) Person]. | |||
<span id="Flexionsendung_(Deutsch)">Flexionsendung ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch])</span> | <span id="Flexionsendung_(Deutsch)">Flexionsendung ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch])</span> | ||
<span id="Substantiv,_f">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></span> | <span id="Substantiv,_f">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></span> | ||
{| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" | {| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;" | ||
|- | |- | ||
! <br> | ! style="width: 75px;" | <br> | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular Singular] | ! style="width: 129px;" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular Singular] | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural Plural] | ! style="width: 151px;" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural Plural] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ Nominativ] | ! style="width: 75px;" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ Nominativ] | ||
| die Flexionsendung | | style="width: 129px;" | die Flexionsendung | ||
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendungen Flexionsendungen] | | style="width: 151px;" | die [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendungen Flexionsendungen] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv Genitiv] | ! style="width: 75px;" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv Genitiv] | ||
| der Flexionsendung | | style="width: 129px;" | der Flexionsendung | ||
| der [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendungen Flexionsendungen] | | style="width: 151px;" | der [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendungen Flexionsendungen] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ Dativ] | ! style="width: 75px;" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ Dativ] | ||
| der Flexionsendung | | style="width: 129px;" | der Flexionsendung | ||
| den [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendungen Flexionsendungen] | | style="width: 151px;" | den [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendungen Flexionsendungen] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ Akkusativ] | ! style="width: 75px;" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ Akkusativ] | ||
| die Flexionsendung | | style="width: 129px;" | die Flexionsendung | ||
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendungen Flexionsendungen] | | style="width: 151px;" | die [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendungen Flexionsendungen] | ||
|} | |} | ||
<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> | <p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> | ||
:Fle·xi·ons·en·dung, Plural: Fle·xi·ons·en·dun·gen | :Fle·xi·ons·en·dung, Plural: Fle·xi·ons·en·dun·gen | ||
| Zeile 46: | Zeile 48: | ||
:[1] „''Flexionsendungen'' wurden ebenfalls ins Jiddische entlehnt.“<sup id="cite_ref-3" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendung#cite_note-3 [3]]</sup> | :[1] „''Flexionsendungen'' wurden ebenfalls ins Jiddische entlehnt.“<sup id="cite_ref-3" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendung#cite_note-3 [3]]</sup> | ||
:[1] „Deutliches Kennzeichen des Niederhessischen zu allen anderen hessischen Mundarten sind die erhaltenen ''Flexionsendungen''.“<sup id="cite_ref-4" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendung#cite_note-4 [4]]</sup> | :[1] „Deutliches Kennzeichen des Niederhessischen zu allen anderen hessischen Mundarten sind die erhaltenen ''Flexionsendungen''.“<sup id="cite_ref-4" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendung#cite_note-4 [4]]</sup> | ||
== <span id="Unterschiede_in_verschiedenen_Sprachtypen">Unterschiede in verschiedenen Sprachtypen</span> == | |||
<p>In [https://de.wikipedia.org/wiki/Flektierende_Sprachen flektierenden Sprachen] geben die Flexionsendungen oft den Sinnzusammenhang der einzelnen [[Satzglieder]] an. Im Gegensatz zu [https://de.wikipedia.org/wiki/Agglutinierende_Sprachen agglutinierenden Sprachen] vereinigen flektierte Formen in den flektierenden Sprachen meist verschiedene grammatische Eigenschaften in einer Endung, während in agglutinierenden Sprachen meist für jede grammatische Eigenschaft ein eigenes Flexionselement vorhanden ist. So werden bei Substantiven im Deutschen Kasus und Numerus meist mit einem [[Flexionselement]] wiedergegeben, im Finnischen aber mit zwei getrennten Flexionselementen.</p> | |||
== <span id="Beispiele">Beispiele</span> == | |||
<p>Im Folgenden sind die Flexionsformen ''kursiv'' dargestellt.</p><p>Das [https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Sprache Deutsche] ist eine flektierende Sprache. Beispiel für einen Substantiv: ''Der Freund''.</p> | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
| | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
|- | |||
| Nominativ | |||
| d''er'' Freund* | |||
| d''ie'' Freund''e'' | |||
|- | |||
| Genitiv | |||
| d''es'' Freund''es'' | |||
| d''er'' Freund''e'' | |||
|- | |||
| Dativ | |||
| d''em'' Freund''e'' | |||
| d''en'' Freund''en'' | |||
|- | |||
| Akkusativ | |||
| d''en'' Freund* | |||
| d''ie'' Freund''e'' | |||
|} | |||
<p>Die mit * markierten Formen haben keine spezifische Endung.</p><p>Beispiel für ein Verb: ''lieben''.</p> | |||
*ich lieb''e'' | |||
*du lieb''st'' | |||
*er / sie / es lieb''t'' | |||
*wir lieb''en'' | |||
*ihr lieb''t'' | |||
*sie lieb''en'' | |||
<p>[https://de.wikipedia.org/wiki/Latein Latein] ist ebenfalls eine flektierende Sprache. Beispiel: ''amicus'' – der Freund.</p> | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
| | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
|- | |||
| Nominativ | |||
| amic''us'' | |||
| amic''i'' | |||
|- | |||
| Genitiv | |||
| amic''i'' | |||
| amic''orum'' | |||
|- | |||
| Dativ | |||
| amic''o'' | |||
| amic''is'' | |||
|- | |||
| Akkusativ | |||
| amic''um'' | |||
| amic''os'' | |||
|- | |||
| Ablativ | |||
| amic''o'' | |||
| amic''is'' | |||
|- | |||
| Vokativ | |||
| amic''e'' | |||
| amic''i'' | |||
|} | |||
<p>Ebenso ist es auch im [https://de.wikipedia.org/wiki/Altgriechische_Sprache Altgriechischen]. Beispiel: ''<span class="Grek" lang="grc-Grek">ὁ φίλος</span>'' – ho philos – der Freund.</p> | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
| | |||
! colspan="2" | Singular | |||
! colspan="2" | Plural | |||
|- | |||
| Nominativ | |||
| ho phil''os'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">ὁ φίλ''ος''</span> | |||
| hoi phil''oi'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">οἱ φίλ''οι''</span> | |||
|- | |||
| Genitiv | |||
| tou phil''ou'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">τοῦ φίλ''ου''</span> | |||
| tōn phil''ōn'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">τῶν φίλ''ων''</span> | |||
|- | |||
| Dativ | |||
| tōj phil''ōj'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">τῷ φίλ''ῳ''</span> | |||
| tois phil''ois'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">τοῖς φίλ''οις''</span> | |||
|- | |||
| Akkusativ | |||
| ton phil''on'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">τὸν φίλ''ον''</span> | |||
| tous phil''ous'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">τοὺς φίλ''ους''</span> | |||
|- | |||
| Vokativ | |||
| ō phil''e'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">ὦ φίλ''ε''</span> | |||
| ō phil''oi'' | |||
| <span class="Grek" lang="grc-Grek">ὦ φίλ''οι''</span> | |||
|} | |||
== <span id="Weblinks">Weblinks</span> == | |||
<div class="sisterproject"><span class="noviewer" role="presentation" aria-hidden="true"><span class="mw-default-size"><span title="Wiktionary">[[file:16px-Wiktfavicon_en.svg.png|16x16px]]</span></span></span>'''[https://de.wiktionary.org/wiki/Flexionsendung Wiktionary: Flexionsendung]''' – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div> | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:46 Uhr
Flexion-s-Endung lat.-deu. wrtl. Biegungsendung, glhrt. "Beugungsendung"
Als Flexionsendung (auch: Flexionssuffix) bezeichnet man die Endung einer flektierten (konjugierten oder deklinierten) Form eines Wortes. Bei Substantiven geben Flexionsendungen in der Regel den Kasus an, bei Verba Tempus, Modus und Person. Flexionsendung (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flexionsendung | die Flexionsendungen |
| Genitiv | der Flexionsendung | der Flexionsendungen |
| Dativ | der Flexionsendung | den Flexionsendungen |
| Akkusativ | die Flexionsendung | die Flexionsendungen |
Worttrennung:
- Fle·xi·ons·en·dung, Plural: Fle·xi·ons·en·dun·gen
Aussprache:
- IPA: [flɛˈksi̯oːnsˌʔɛndʊŋ]
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: grammatisches Morphem, das als Flexionssuffix in Deklination, Konjugation oder Komparation dient.
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Flexion, Fugenelement -s und Endung
Synonyme:
- [1] Flexionssuffix
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] "-st" ist eine häufig verwendete Flexionsendung für die 2. Person Singular von Verben (Konjugation).
- [1] „Im Bereich der Aussprache ist oft die Tendenz zu betonter Nachlässigkeit zu beobachten, die sich unter anderem im Verschleifen von Flexionsendungen äußert.“[1]
- [1] „Dennoch haben die Flexionsendungen, Pronomen, Numerale und andere Wörter der indoeuropäischen Sprachen eine große Ähnlichkeit, die kein Zufall sein kann.“[2]
- [1] „Flexionsendungen wurden ebenfalls ins Jiddische entlehnt.“[3]
- [1] „Deutliches Kennzeichen des Niederhessischen zu allen anderen hessischen Mundarten sind die erhaltenen Flexionsendungen.“[4]
Unterschiede in verschiedenen Sprachtypen
In flektierenden Sprachen geben die Flexionsendungen oft den Sinnzusammenhang der einzelnen Satzglieder an. Im Gegensatz zu agglutinierenden Sprachen vereinigen flektierte Formen in den flektierenden Sprachen meist verschiedene grammatische Eigenschaften in einer Endung, während in agglutinierenden Sprachen meist für jede grammatische Eigenschaft ein eigenes Flexionselement vorhanden ist. So werden bei Substantiven im Deutschen Kasus und Numerus meist mit einem Flexionselement wiedergegeben, im Finnischen aber mit zwei getrennten Flexionselementen.
Beispiele
Im Folgenden sind die Flexionsformen kursiv dargestellt.
Das Deutsche ist eine flektierende Sprache. Beispiel für einen Substantiv: Der Freund.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Freund* | die Freunde |
| Genitiv | des Freundes | der Freunde |
| Dativ | dem Freunde | den Freunden |
| Akkusativ | den Freund* | die Freunde |
Die mit * markierten Formen haben keine spezifische Endung.
Beispiel für ein Verb: lieben.
- ich liebe
- du liebst
- er / sie / es liebt
- wir lieben
- ihr liebt
- sie lieben
Latein ist ebenfalls eine flektierende Sprache. Beispiel: amicus – der Freund.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | amicus | amici |
| Genitiv | amici | amicorum |
| Dativ | amico | amicis |
| Akkusativ | amicum | amicos |
| Ablativ | amico | amicis |
| Vokativ | amice | amici |
Ebenso ist es auch im Altgriechischen. Beispiel: ὁ φίλος – ho philos – der Freund.
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ho philos | ὁ φίλος | hoi philoi | οἱ φίλοι |
| Genitiv | tou philou | τοῦ φίλου | tōn philōn | τῶν φίλων |
| Dativ | tōj philōj | τῷ φίλῳ | tois philois | τοῖς φίλοις |
| Akkusativ | ton philon | τὸν φίλον | tous philous | τοὺς φίλους |
| Vokativ | ō phile | ὦ φίλε | ō philoi | ὦ φίλοι |