Zum Inhalt springen

„ter“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
ter
ter [[Sprachstufe::uit.-lat.]] '[[dreie]], [[dreimal]], [[dreifach]], …'
 
Vom früheren <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:terr#Latin|terr]]</em>, vom altlateinischen *tris, von uital. *tris, von uig. *[[trís]].
 
=== <span id="Pronunciation_5">Pronunciation</span> ===
 
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ter/</span>, <span class="IPA">[t̪ɛr]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ter/</span>, <span class="IPA">[t̪ɛr]</span>
 
=== <span id="Adverb_3">Adverb</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">ter</strong> (''not [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#comparative comparable]'')</span></p>
#[https://en.wiktionary.org/wiki/three#English three], [https://en.wiktionary.org/wiki/thrice#English thrice], [https://en.wiktionary.org/wiki/three#English three] [https://en.wiktionary.org/wiki/times#English times] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
 
==== <span id="Usage_notes_2">Usage notes</span> ====
 
*<em class="Latn mention" lang="la">Ter</em> is a prefix or suffix designating the third instance of a thing, thus following <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/bis#Latin bis]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">second</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and preceding <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/quater#Latin quater]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">fourth</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.
 
==== <span id="Derived_terms_5">Derived terms</span> ====
 
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ternus#Latin ternus]</span> <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">distributive numeral</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/teruncius#Latin teruncius]</span>
 
=== <span id="References_3">References</span> ===
 
*“[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=ter <span class="Latn" lang="la">ter</span>]”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) <cite>[https://en.wikipedia.org/wiki/A_Latin_Dictionary A Latin Dictionary]</cite>, Oxford: Clarendon Press
*“[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform?type=exact&lookup=ter&lang=latin <span class="Latn" lang="la">ter</span>]”, in Charlton T. Lewis (1891) <cite>An Elementary Latin Dictionary</cite>, New York: Harper & Brothers
*Carl Meißner; Henry William Auden (1894) <cite>Latin Phrase-Book</cite>‎<sup>[https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm [4]]</sup>, London: [https://en.wikipedia.org/wiki/Macmillan_Publishers Macmillan and Co.]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 11:00 Uhr

ter uit.-lat. 'dreie, dreimal, dreifach, …'

Vom früheren terr, vom altlateinischen *tris, von uital. *tris, von uig. *trís.

Pronunciation

Adverb

ter (not comparable)

  1. three, thrice, three times [ quotations ▼]

Usage notes

  • Ter is a prefix or suffix designating the third instance of a thing, thus following bis (“second”) and preceding quater (“fourth”).

Derived terms

References

  • “ter”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “ter”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎[4], London: Macmillan and Co.