Zum Inhalt springen

„transitiv“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">transitiv</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. </span></span>in der Sprachwissenschaft für Verben, die ein Akkusativobjekt verlangen (Anfang 19. Jh.), hervorgegangen aus dem von römischen Grammatikern gebildeten und bis ins 19. Jh. auch in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> Grammatiken üblichen Terminus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-origin…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">transitiv</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. </span></span>in der Sprachwissenschaft für Verben, die ein Akkusativobjekt verlangen (Anfang 19. Jh.), hervorgegangen aus dem von römischen Grammatikern gebildeten und bis ins 19. Jh. auch in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="deutsch">dt.</abbr> Grammatiken üblichen Terminus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätlateinisch">spätlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">verbum trānsitīvum</span>, eigentlich ‘auf das Objekt hinüberweisendes Verb’, zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">trānsīre</span>(<span class="etymwb-mentioned">trānsitum</span>) ‘hinüber-, hindurch-, vorbeigehen’. Dazu das Antonym <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">intransitiv</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. </span></span>für Verben, die kein Akkusativobjekt nach sich ziehen (Anfang 19. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätlateinisch">spätlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">verbum intrānsitīvum</span>.
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Transit]][[-iv]]</span> <span class="etymwb-gramgrp">Adj. in der Sprachwissenschaft für Verben, die ein [[Akkusativobjekt]] verlangen (Anfang 19. Jh.),</span></span>
 
[[trans]][[-it]][[-iv]]
 
in der Sprachwissenschaft für Verben, die ein Akkusativobjekt verlangen (Anfang 19. Jh.),  
 
hervorgegangen aus dem von römischen Grammatikern gebildeten und bis ins 19. Jh. auch in dt. Grammatiken üblichen [[—Terminus]] slat. <span class="etymwb-mentioned">[[verbum trānsitīvum]]</span>,  
 
* eigentlich ‘auf das Objekt hinüberweisendes Verb’,  
* zu lat. [[trānsīre]] (trānsitum) ‘hinüber-, hindurch-, vorbeigehen’.  
* Dazu das Antonym [[intransitiv]] Adj. für Verben, die kein Akkusativobjekt nach sich ziehen (Anfang 19. Jh.), spätlat. [[verbum intrānsitīvum]].

Aktuelle Version vom 21. Januar 2024, 20:15 Uhr

Transit-iv Adj. in der Sprachwissenschaft für Verben, die ein Akkusativobjekt verlangen (Anfang 19. Jh.),

trans-it-iv

in der Sprachwissenschaft für Verben, die ein Akkusativobjekt verlangen (Anfang 19. Jh.),

hervorgegangen aus dem von römischen Grammatikern gebildeten und bis ins 19. Jh. auch in dt. Grammatiken üblichen —Terminus slat. verbum trānsitīvum,

  • eigentlich ‘auf das Objekt hinüberweisendes Verb’,
  • zu lat. trānsīre (trānsitum) ‘hinüber-, hindurch-, vorbeigehen’.
  • Dazu das Antonym intransitiv Adj. für Verben, die kein Akkusativobjekt nach sich ziehen (Anfang 19. Jh.), spätlat. verbum intrānsitīvum.