„Wortgebrauch“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 26. August 2024, 09:21 Uhr

WORTGEBRAUCH ^[1] , m., seit dem späten 17. jh. belegbar. 1) 'die anwendung der wörter hinsichtlich ihrer bedeutung',meist collectiv, vgl. Campe 5, 777^b; so wohl schon im frühesten beleg: denn solche knaben haben lange das iudicium nicht, dergleichen wort-gebrauch zu penetriren polit. grillenfänger (1682) 307; er (Homer) bequemte sich also den artikulationen derzunge seiner menschen, den beugungen und dem wortgebrauche der lebenden welt Herder 3, 197 S.; jeder zug echt: gedanken, gesinnung, wortgebrauch, syntax W. Scherer kl. schr. (1893) 2, 275. etwa soviel wie 'terminologie': man wuszte mit dem wortgebrauch umzuspringen, und so brauchte in der terminologie ... nichts umgeändert zu werden Göthe II 6, 195 W. auf einbestimmtes einzelwort bezogen: meine erklärung (des wortes 'nennen' in einer alttestamentlichen stelle) ... ist dem wortgebraucheam ursprünglichsten Herder 6, 185 S. (ältere variante: dem wortverstande). 2) selten in dem ganz allgemeinen sinn von 'sprache, rede':

den wortgebrauch, der uns so nöthig zu dem leben,
hat uns des schöpfers huld zur wahrheit nur gegeben
Petrasch s. lustsp. (1765) 1, 876.

Substantiv, *m (Deutsch)*
	Singular	Plural
Worttrennung: Wort·ge·brauch
Plural: Wort·ge·bräu·che
Aussprache: IPA: [ˈvɔʁtɡəˌbʁaʊ̯x]
Nominativ	der Wortgebrauch	die Wortgebräuche
Genitiv	des Wortgebrauchs des Wortgebrauches	der Wortgebräuche
Dativ	dem Wortgebrauch dem Wortgebrauche	den Wortgebräuchen
Akkusativ	den Wortgebrauch	die Wortgebräuche

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Anwendung/Verwendung der Wörter in Äußerungen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Wortnutzung, Wortverwendung

Oberbegriffe:

[1] Sprachgebrauch

Beispiele:

[1] „Zum einen schwankt der Wortgebrauch sehr stark mit Thematik, Zeit, Ort und Stilebene, um nur die vier wichtigsten Dimensionen der Variation zu nennen.“^[1]

[1] „Schwedische Kinder lernen, von Anfang an auf diese sozialen Beziehungen zu achten, wenn sie den normgerechten Wortgebrauch erwerben.“^[2]

↑ „WORTGEBRAUCH, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=W27104>, abgerufen am 23.01.2024.

[1] „WORTGEBRAUCH, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=W27104>, abgerufen am 23.01.2024.

[1]

[1

[2

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Wort]]–[[Gebrauch]]
+[[Wort]]–[[Gebrauch]] {{nhdt.-dt.}}
-WORTGEBRAUCH<ref>„WORTGEBRAUCH, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <<nowiki>https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=W27104</nowiki>>, abgerufen am 23.01.2024.</ref>, m., seit dem späten 17. jh. belegbar. 1) 'die anwendung der wörter hinsichtlich ihrer bedeutung',meist collectiv, vgl. Campe 5, 777<sup>b</sup>; so wohl schon im frühesten beleg: denn solche knaben haben lange das iudicium nicht, dergleichen wort-gebrauch zu penetriren polit. grillenfänger (1682) 307; er (Homer) bequemte sich also den artikulationen derzunge seiner menschen, den beugungen und dem wortgebrauche der lebenden welt Herder 3, 197 S.; jeder zug echt: gedanken, gesinnung, wortgebrauch, syntax W. Scherer kl. schr. (1893) 2, 275. etwa soviel wie 'terminologie': man wuszte mit dem wortgebrauch umzuspringen, und so brauchte in der terminologie ... nichts umgeändert zu werden Göthe II 6, 195 W. auf einbestimmtes einzelwort bezogen: meine erklärung (des wortes 'nennen' in einer alttestamentlichen stelle) ... ist dem wortgebraucheam ursprünglichsten Herder 6, 185 S. (ältere variante: dem wortverstande). 2) selten in dem ganz allgemeinen sinn von 'sprache, rede':
+WORTGEBRAUCH <ref>„WORTGEBRAUCH, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <<nowiki>https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=W27104</nowiki>&gt;, abgerufen am 23.01.2024.</ref> , m., seit dem späten 17. jh. belegbar. 1) 'die anwendung der wörter hinsichtlich ihrer bedeutung',meist collectiv, vgl. Campe 5, 777<sup>b</sup>; so wohl schon im frühesten beleg: denn solche knaben haben lange das iudicium nicht, dergleichen wort-gebrauch zu penetriren polit. grillenfänger (1682) 307; er (Homer) bequemte sich also den artikulationen derzunge seiner menschen, den beugungen und dem wortgebrauche der lebenden welt Herder 3, 197 S.; jeder zug echt: gedanken, gesinnung, wortgebrauch, syntax W. Scherer kl. schr. (1893) 2, 275. etwa soviel wie 'terminologie': man wuszte mit dem wortgebrauch umzuspringen, und so brauchte in der terminologie ... nichts umgeändert zu werden Göthe II 6, 195 W. auf einbestimmtes einzelwort bezogen: meine erklärung (des wortes 'nennen' in einer alttestamentlichen stelle) ... ist dem wortgebraucheam ursprünglichsten Herder 6, 185 S. (ältere variante: dem wortverstande). 2) selten in dem ganz allgemeinen sinn von 'sprache, rede':<blockquote>den wortgebrauch, der uns so nöthig zu dem leben,
-den wortgebrauch, der uns so nöthig zu dem leben,
 hat uns des schöpfers huld zur wahrheit nur gegeben
-Petrasch s. lustsp. (1765) 1, 876.
+Petrasch s. lustsp. (1765) 1, 876.</blockquote>
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
-== <span id="Wortgebrauch_(Deutsch)">Wortgebrauch ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]<span id="Deutsch"></span><span id="Wortgebrauch_.28Deutsch.29"></span>)</span> ==
+|+<span id="Substantiv,_m">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch])</em></span>
-=== <span id="Substantiv,_m">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em></span> ===
+| colspan="3" |Worttrennung: Wort·ge·brauch
-{| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2"
+|-
+| colspan="3" |Plural: Wort·ge·bräu·che
 |-
+| colspan="3" |Aussprache: [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">ˈvɔʁtɡəˌbʁaʊ̯x</span>]
+|-
 ! <br>
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular Singular]
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural Plural]
 |-
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ Nominativ]
 | der Wortgebrauch
 | die [https://de.wiktionary.org/wiki/Wortgebr%C3%A4uche Wortgebräuche]
 |-
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv Genitiv]
 | des [https://de.wiktionary.org/wiki/Wortgebrauchs Wortgebrauchs]<br>des [https://de.wiktionary.org/wiki/Wortgebrauches Wortgebrauches]
 | der [https://de.wiktionary.org/wiki/Wortgebr%C3%A4uche Wortgebräuche]
 |-
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ Dativ]
 | dem Wortgebrauch<br>dem [https://de.wiktionary.org/wiki/Wortgebrauche Wortgebrauche]
 | den [https://de.wiktionary.org/wiki/Wortgebr%C3%A4uchen Wortgebräuchen]
 |-
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ Akkusativ]
 | den Wortgebrauch
 | die [https://de.wiktionary.org/wiki/Wortgebr%C3%A4uche Wortgebräuche]
-|}
+|}<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
-<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
-:Wort·ge·brauch, Plural: Wort·ge·bräu·che
-<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">ˈvɔʁtɡəˌbʁaʊ̯x</span>]
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/De-Wortgebrauch.ogg Wortgebrauch]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Wortgebrauch.ogg Info])</sup>
-<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
 :[1] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Linguistik Linguistik]:'' Anwendung/Verwendung der Wörter in Äußerungen
 <p title="Sinnverwandte Wörter">Sinnverwandte Wörter:</p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 26. August 2024, 09:21 Uhr