Zum Inhalt springen

„particula“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „= particula = == <span id="Latin">Latin</span> == === <span id="Etymology">Etymology</span> === <p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pars#Latin pars]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">part, piece</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
= particula =
[[part]][[-i-]][[-cula]] [[Sprachstufe::lat.]] ‘[[Teilchen]], [[kleiner]] [[Teil]], [[Teilchen]],  [[Partikel]]
== <span id="Latin">Latin</span> ==
=== <span id="Etymology">Etymology</span> ===
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pars#Latin pars]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">part, piece</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-culus#Latin -cula]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="ann-pos">diminutive suffix</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===


*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/parˈti.ku.la/</span>, <span class="IPA">[pärˈt̪ɪkʊɫ̪ä]</span>
Etymologie
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/parˈti.ku.la/</span>, <span class="IPA">[pärˈt̪iːkulä]</span>


=== <span id="Noun">Noun</span> ===
Von [[pars]] „Teil, Stück“ +‎ [[-cula]] (Verkleinerungssuffix).
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">particula</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/particulae#Latin particulae]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first declension]''</p>
 
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#diminutive Diminutive] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pars#Latin pars]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">part, piece</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>: small part, [https://en.wiktionary.org/wiki/particle particle]
Aussprache
 
(Klassische) IPA(Taste): /parˈti.ku.la/, [pärˈt̪ɪkʊɫ̪ä]
 
(modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /parˈti.ku.la/, [pärˈt̪iːkulä]
 
Substantiv
 
particula f (Genitiv particulae); erste Deklination
 
# Diminutiv von pars („Teil, Stück“): kleiner Teil, Teilchen, Partikel


==== <span id="Declension">Declension</span> ====
==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:41 Uhr

part-i--cula lat. ‘Teilchen, kleiner Teil, Teilchen, Partikel

Etymologie

Von pars „Teil, Stück“ +‎ -cula (Verkleinerungssuffix).

Aussprache

(Klassische) IPA(Taste): /parˈti.ku.la/, [pärˈt̪ɪkʊɫ̪ä]

(modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /parˈti.ku.la/, [pärˈt̪iːkulä]

Substantiv

particula f (Genitiv particulae); erste Deklination

  1. Diminutiv von pars („Teil, Stück“): kleiner Teil, Teilchen, Partikel

Declension

First-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative particula particulae
Genitive particulae particulārum
Dative particulae particulīs
Accusative particulam particulās
Ablative particulā particulīs
Vocative particula particulae