Zum Inhalt springen

„-tós“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.489 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<nowiki>*</nowiki>-tós {{uig.}} (Suffix, das verbale Adjektive erzeugt).“
 
K Textersetzung - „uig.“ durch „Sprachstufe::uig.“
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<nowiki>*</nowiki>-tós {{uig.}} (Suffix, das verbale Adjektive erzeugt).
-tós [[Sprachstufe::uig.]] (Suffix, das verbale Adjektive erzeugt).
 
[[vgl.]] [[—Uslaw.]] ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Slavic/-tъ|*-tъ]]'', [[—Uger.]] ''[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/-daz&action=edit&redlink=1 *-daz]'', ''[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/-taz&action=edit&redlink=1 *-taz]''.<p>Related to <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/-%CF%84%CE%BF%CF%82#Ancient_Greek -τος]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">-tos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span>&nbsp;</span><div class="vsShow">
*[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/tós/</span> → <span class="IPA">/tos/</span> → <span class="IPA">/tos/</span>
</div></div>
=== <span id="Suffix">Suffix</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">-τός</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">-tós</span>)&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''feminine'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/-%CF%84%CE%AE#Ancient_Greek -τή]</strong>, ''neuter'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/-%CF%84%CF%8C%CE%BD#Ancient_Greek -τόν]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_second_declension second declension]''</p>
#<span class="use-with-mention"><span class="Latn" lang="en">creates verbal adjectives of possibility, either active or passive</span></span> <span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">accented on the ultima</span><span class="ib-brac">)</span></span>
#:‎<em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B4%CF%8D%CE%BD%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CE%B9#Ancient_Greek δύναμαι]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">dúnamai</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">can</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + ‎<em class="Polyt mention" lang="grc">-τός</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">-tós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> → ‎<em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B4%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek δυνατός]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">dunatós</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">able (active), doable (passive)</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>
#:‎<em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BB%CF%8D%CF%89#Ancient_Greek διαλῡ́ω]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">dialū́ō</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">dissolve</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + ‎<em class="Polyt mention" lang="grc">-τός</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">-tós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> → ‎<em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BB%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek διαλυτός]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">dialutós</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">dissoluble</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>

Aktuelle Version vom 10. April 2025, 14:10 Uhr

-tós uig. (Suffix, das verbale Adjektive erzeugt).

vgl. —Uslaw. *-tъ, —Uger. *-daz, *-taz.

Related to -τος (-tos).

Pronunciation

[ more ▼] 
  • IPA(key): /tós/ → /tos/ → /tos/

Suffix

-τός • (-tós) m (feminine -τή, neuter -τόν); first/second declension

  1. creates verbal adjectives of possibility, either active or passive (accented on the ultima)
    ‎δύναμαι (dúnamai, “can”) + ‎-τός (-tós) → ‎δυνατός (dunatós, “able (active), doable (passive)”)
    ‎διαλῡ́ω (dialū́ō, “dissolve”) + ‎-τός (-tós) → ‎διαλυτός (dialutós, “dissoluble”)
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=-tós&oldid=84447“