Zum Inhalt springen

„prior“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.529 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „= pri-or = == <span id="Latin">Latin</span> == === <span id="Etymology_3">Etymology</span> === <p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Italic/pri%C5%8Ds *priōs]</em>, from earlier <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/prij%C5%8Ds…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
= pri-or =
[[pri]][[-or]] [[Sprachstufe::lat.]]
== <span id="Latin">Latin</span> ==
 
=== <span id="Etymology_3">Etymology</span> ===
Von [[—Uital.]] <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/priōs|*priōs]]</em>, von früher *prijōs, von *[[pri]] + *[[-jōs]] (<em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/pri&action=edit&redlink=1 *pri]</em> + <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/-jōs|*-jōs]])</em>, also der Komparativgrad [[alat.]] <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Latin/pri&action=edit&redlink=1 *pri]</em> „vor“, von [[—Uital.]] *pri von [[—Uig.]] *[[per-]] „jenseits“), *[[pró]] „vorher“.
<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Italic/pri%C5%8Ds *priōs]</em>, from earlier <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/prij%C5%8Ds&action=edit&redlink=1 *prijōs]</em>, from <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/pri&action=edit&redlink=1 *pri]</em> + <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Italic/-j%C5%8Ds *-jōs]</em>, thus the comparative degree of <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Latin Old Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Latin/pri&action=edit&redlink=1 *pri]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">before</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/pri&action=edit&redlink=1 *pri]</em> from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/per- *per-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">beyond</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/pr%C3%B3 *pró]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">before</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
 
=== <span id="Pronunciation_3">Pronunciation</span> ===
=== <span id="Pronunciation_3">Pronunciation</span> ===


Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:28 Uhr

pri-or lat.

Von —Uital. *priōs, von früher *prijōs, von *pri + *-jōs (*pri + *-jōs), also der Komparativgrad alat. *pri „vor“, von —Uital. *pri von —Uig. *per- „jenseits“), *pró „vorher“.

Pronunciation

Adjective

prior (neuter prius, superlative prīmus); third-declension comparative adjective

  1. former, prior, previous (preceding in time) [ quotations ▼]
    priore anno ― the year before, the previous year; during the year before
    priore aestate ― the previous summer
    priore nocte ― the previous night
  2. the first, the original
  3. in front
  4. (figuratively) better, superior
  5. (substantive, Medieval Latin) abbot, prior

Usage notes

  • This adjective has no positive form; rather, it serves as the comparative (prior) and superlative (prīmus) of the preposition prae. (Compare the preposition post, with comparative posterior and superlative postremus).
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=prior&oldid=100753“