„nōtus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:36 Uhr

Declension First/second-declension adjective.
Number	Singular			Plural
Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	nōtus	nōta	nōtum	nōtī	nōtae	nōta
Genitive	nōtī	nōtae	nōtī	nōtōrum	nōtārum	nōtōrum
Dative	nōtō	nōtae	nōtō	nōtīs
Accusative	nōtum	nōtam	nōtum	nōtōs	nōtās	nōta
Ablative	nōtō	nōtā	nōtō	nōtīs
Vocative	nōte	nōta	nōtum	nōtī	nōtae	nōta
comparative: nōtior, superlative: nōtissimus
Derived terms ignōtus nōtiō nōtitia/ nōtitiēs

Latein

Etymologie

Perfektes Passivpartizip von nōscō 'kenne'.

Aussprache

(Klassische) IPA(Taste): /ˈnoː.tus/, [ˈnoːt̪ʊs̠]

(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈno.tus/, [ˈnɔːt̪us]

Partizip

nōtus (weiblich nōta, Neutrum nōtum, Komparativ nōtior, Superlativ nōtissimus); Partizip der ersten/zweiten Deklination

bekannt, erkannt, vertraut, erkannt worden
- Synonym: cognitus
- Antonym: incognitus
bekannt, erlebt, erlebt worden
gewusst, gelernt, verstanden, gewusst worden sein
vertraut, üblich, wohlbekannt
weithin bekannt, berühmt, wohlbekannt; berüchtigt

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= nōtus =
+[[nōt-]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]]
-== <span id="Latin">Latin</span> ==
+{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la" style="border-collapse: collapse; float: right;"
-=== <span id="Etymology">Etymology</span> ===
+! colspan="8" |
-<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nosco#Latin nōscō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">know</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
-=== <span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span> ===
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈnoː.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈnoːt̪ʊs̠]</span>
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈno.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈnɔːt̪us]</span>
-=== <span id="Participle">Participle</span> ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">nōtus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nota#Latin nōta]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notum#Latin nōtum]</strong>, ''comparative'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notior#Latin nōtior]</strong>, ''superlative'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notissimus#Latin nōtissimus]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p>
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/known known], [https://en.wiktionary.org/wiki/recognized recognized], [https://en.wiktionary.org/wiki/acquainted acquainted] with, having been recognized
-#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonym:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/cognitus#Latin cognitus]</span></span>
-#:<span class="nyms antonym"><span class="defdate">Antonym:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/incognitus#Latin incognitus]</span></span>
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/known known], [https://en.wiktionary.org/wiki/experienced experienced], having been [https://en.wiktionary.org/wiki/experienced experienced]
-#known, [https://en.wiktionary.org/wiki/learned learned], [https://en.wiktionary.org/wiki/understood understood], having been known
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/familiar familiar], [https://en.wiktionary.org/wiki/customary customary], [https://en.wiktionary.org/wiki/well-known well-known]
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/widely widely] known, [https://en.wiktionary.org/wiki/famous famous], [https://en.wiktionary.org/wiki/well-known well-known]; [https://en.wiktionary.org/wiki/notorious notorious]
 ==== <span id="Declension">Declension</span> ====
-<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
+<p>[[wikt:Appendix:Latin_first_declension|First]]/[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|second-declension]] adjective.</p>
-{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la" style="border-collapse: collapse; float: right;"
 |-
 ! Number
@@ Zeile 35: / Zeile 18: @@
 ! Neuter
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
+! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-nōtus" lang="la"><strong class="selflink">nōtus</strong></span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-nōtus"><strong class="selflink">nōtus</strong></span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nota#Latin nōta]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:nota#Latin|nōta]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notum#Latin nōtum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:notum#Latin|nōtum]]</span>
 | rowspan="6" |
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noti#Latin nōtī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:noti#Latin|nōtī]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notae#Latin nōtae]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notae#Latin|nōtae]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nota#Latin nōta]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:nota#Latin|nōta]]</span>
+|-
+! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:noti#Latin|nōtī]]</span>
+| rowspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:notae#Latin|nōtae]]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:noti#Latin|nōtī]]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notorum#Latin|nōtōrum]]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notarum#Latin|nōtārum]]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notorum#Latin|nōtōrum]]</span>
+|-
+! [[wikt:dative_case|Dative]]
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:noto#Latin|nōtō]]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:noto#Latin|nōtō]]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notis#Latin|nōtīs]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
+! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noti#Latin nōtī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:notum#Latin|nōtum]]</span>
-| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notae#Latin nōtae]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:notam#Latin|nōtam]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noti#Latin nōtī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:notum#Latin|nōtum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notorum#Latin nōtōrum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notos#Latin|nōtōs]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notarum#Latin nōtārum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notas#Latin|nōtās]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notorum#Latin nōtōrum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:nota#Latin|nōta]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
+! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noto#Latin nōtō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:noto#Latin|nōtō]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noto#Latin nōtō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:nota#Latin|nōtā]]</span>
-| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notis#Latin nōtīs]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:noto#Latin|nōtō]]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notis#Latin|nōtīs]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
+! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notum#Latin nōtum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:note#Latin|nōte]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notam#Latin nōtam]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:nota#Latin|nōta]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notum#Latin nōtum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-nōtus">[[wikt:notum#Latin|nōtum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notos#Latin nōtōs]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:noti#Latin|nōtī]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notas#Latin nōtās]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:notae#Latin|nōtae]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nota#Latin nōta]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-nōtus">[[wikt:nota#Latin|nōta]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
+! colspan="8" |''comparative'': '''<span lang="la" class="Latn">[[wikt:notior#Latin|nōtior]]</span>''', ''superlative'': '''<span lang="la" class="Latn">[[wikt:notissimus#Latin|nōtissimus]]</span>'''
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noto#Latin nōtō]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nota#Latin nōtā]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noto#Latin nōtō]</span>
-| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notis#Latin nōtīs]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
+! colspan="3" |<span id="Derived_terms">Derived terms</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/note#Latin nōte]</span>
+*<span lang="la" class="Latn">[[wikt:ignotus#Latin|ignōtus]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nota#Latin nōta]</span>
+*<span lang="la" class="Latn">[[wikt:notio#Latin|nōtiō]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notum#Latin nōtum]</span>
+*<span lang="la" class="Latn">[[wikt:notitia#Latin|nōtitia]]</span>/ <span lang="la" class="Latn">[[wikt:notities#Latin|nōtitiēs]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noti#Latin nōtī]</span>
+!
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notae#Latin nōtae]</span>
+!
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-nōtus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nota#Latin nōta]</span>
+!
+!
+!
 |}
+Latein
+Etymologie
+Perfektes Passivpartizip von [[nōscō]] '[[kenne]]'.
+Aussprache
+(Klassische) IPA(Taste): /ˈnoː.tus/, [ˈnoːt̪ʊs̠]
+(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈno.tus/, [ˈnɔːt̪us]
-*''comparative'': '''<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notior#Latin nōtior]</span>''', ''superlative'': '''<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notissimus#Latin nōtissimus]</span>'''
+Partizip
-==== <span id="Derived_terms">Derived terms</span> ====
+nōtus (weiblich nōta, Neutrum nōtum, Komparativ nōtior, Superlativ nōtissimus); Partizip der ersten/zweiten Deklination
-*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ignotus#Latin ignōtus]</span>
+# bekannt, erkannt, vertraut, erkannt worden
-*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notio#Latin nōtiō]</span>
+#* Synonym: <span class="nyms synonym"><span lang="la" class="Latn">[[wikt:cognitus#Latin|cognitus]]</span></span>
-*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notitia#Latin nōtitia]</span>/ <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/notities#Latin nōtitiēs]</span>
+#* Antonym: <span class="nyms antonym"><span lang="la" class="Latn">[[wikt:incognitus#Latin|incognitus]]</span></span>
+# bekannt, erlebt, erlebt worden
+# gewusst, gelernt, verstanden, gewusst worden sein
+# vertraut, üblich, wohlbekannt
+# weithin bekannt, berühmt, wohlbekannt; berüchtigt

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:36 Uhr

Declension