„abstrahō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
|||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[abs-]][[trahō]] | [[abs-]][[trahō]] [[Sprachstufe::lat.]] 'sich wegziehen' | ||
Von [[abs-]] 'weg von' + [[trahō]] 'ziehe'. | |||
Aussprache | |||
(Klassisch) IPA(key): /ˈab.stra.hoː/, [ˈäps̠t̪rä(ɦ)oː] | |||
(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈab.stra.o/, [ˈäbst̪räo] | |||
Verb | |||
abstrahō (Präsens-Infinitiv abstrahere, Perfekt Aktiv abstrāxī, supine abstrāctum); dritte Konjugation | |||
# wegziehen, ziehen oder wegziehen | |||
# sich zurückziehen, entfremden | |||
# (im übertragenen Sinne) ablenken, weg ziehen | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:26 Uhr
abs-trahō lat. 'sich wegziehen'
Von abs- 'weg von' + trahō 'ziehe'.
Aussprache
(Klassisch) IPA(key): /ˈab.stra.hoː/, [ˈäps̠t̪rä(ɦ)oː]
(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈab.stra.o/, [ˈäbst̪räo]
Verb
abstrahō (Präsens-Infinitiv abstrahere, Perfekt Aktiv abstrāxī, supine abstrāctum); dritte Konjugation
- wegziehen, ziehen oder wegziehen
- sich zurückziehen, entfremden
- (im übertragenen Sinne) ablenken, weg ziehen