Zum Inhalt springen

„tragō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „= tragō = === <span id="Etymology">Etymology</span> === <p>From Classical <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/traho#Latin trahō]</em>. Attested in the works of Fredegarius in the seventh century.<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/trago#cite_note-1 [1]]</sup></p> === <span id="Verb_4">Verb</span> === <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">tragō</strong> ('…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
= tragō =
[[trag]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[zieh]], [[ziehe]]'
=== <span id="Etymology">Etymology</span> ===
 
<p>From Classical <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/traho#Latin trahō]</em>. Attested in the works of Fredegarius in the seventh century.<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/trago#cite_note-1 [1]]</sup></p>
von lat. <em class="Latn mention" lang="la">[[trahō]]</em>. Bezeugt in den Werken von [https://de.wikipedia.org/wiki/Fredegar Fredegarius] im siebten Jahrhundert.
=== <span id="Verb_4">Verb</span> ===
 
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">tragō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/tragere#Latin tragere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/traxi#Latin trāxī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/tractum#Latin tractum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation]''<span class="usage-label-term"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">Early [https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin Medieval Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span></p>
[[—Vrb]]
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/drag drag], [https://en.wiktionary.org/wiki/pull pull]
 
tragō (Präsens-Infinitiv tragere, Perfekt Aktiv trāxī, supine tractum); dritte Konjugation (frühmittelalterliches Latein)
 
# ziehen

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:41 Uhr

trag-ō lat. 'zieh, ziehe'

von lat. trahō. Bezeugt in den Werken von Fredegarius im siebten Jahrhundert.

—Vrb

tragō (Präsens-Infinitiv tragere, Perfekt Aktiv trāxī, supine tractum); dritte Konjugation (frühmittelalterliches Latein)

  1. ziehen