Zum Inhalt springen

„analytikós“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Nbnwrtfrm}} [[analutikós]]
analytikós [[Sprachstufe::agr.]] ἀναλυτικός ‘[[auflösend]], zum [[lösen]] gehörig’.<p>v. <em class="Polyt mention" lang="grc">[[ἀνᾰ́λῠσῐς]]</em> <span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">[[anáysis]]</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“A</span><span class="mention-gloss">nalyse</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span> +‎ <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/-%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek -ῐκός]</em> <span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">''[[-ikós]]''</span>.</p>Adjektiv ἀνᾰλῠτῐκός • (analutikós) m (weiblich ἀνᾰλῠτῐκή, Neutrum ἀνᾰλῠτῐκόν); erste/zweite Deklination


{{:analutikós}}
# [[analytisch]]
# auflösend
 
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/a.na.ly.ti.kós/</span> → <span class="IPA">/a.na.ly.tiˈkos/</span> → <span class="IPA">/a.na.li.tiˈkos/</span>

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 06:49 Uhr

analytikós agr. ἀναλυτικός ‘auflösend, zum lösen gehörig’.

v. ἀνᾰ́λῠσῐς anáysis, “Analyse” +‎ -ῐκός -ikós.

Adjektiv ἀνᾰλῠτῐκός • (analutikós) m (weiblich ἀνᾰλῠτῐκή, Neutrum ἀνᾰλῠτῐκόν); erste/zweite Deklination

  1. analytisch
  2. auflösend

Pronunciation IPA(key): /a.na.ly.ti.kós/ → /a.na.ly.tiˈkos/ → /a.na.li.tiˈkos/