„etymon“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „== <span id="etymon_(Latein)">etymon ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Latein Latein]<span id="Latein"></span><span id="etymon_.28Latein.29"></span>)</span> == === <span id="Substantiv,_n">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich)">n</em></span> === {| class="wikitable float-right inflection-table hintergrundfarbe2" |- ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hil…“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
= | {| class="wikitable float-right inflection-table hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;" | ||
! colspan="3" |<span id="Substantiv,_n">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich)">n</em></span> | |||
|- | |||
|- | |||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Kasus Kasus] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Kasus Kasus] | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular Singular] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular Singular] | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural Plural] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural Plural] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ Nominativ] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ Nominativ] | ||
| etymon | | etymon | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etyma&action=edit&redlink=1 etyma] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etyma&action=edit&redlink=1 etyma] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv Genitiv] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv Genitiv] | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymi&action=edit&redlink=1 etymī] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymi&action=edit&redlink=1 etymī] | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymorum&action=edit&redlink=1 etymōrum] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymorum&action=edit&redlink=1 etymōrum] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ Dativ] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ Dativ] | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymo&action=edit&redlink=1 etymō] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymo&action=edit&redlink=1 etymō] | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymis&action=edit&redlink=1 etymīs] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymis&action=edit&redlink=1 etymīs] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ Akkusativ] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ Akkusativ] | ||
| etymon | | etymon | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etyma&action=edit&redlink=1 etyma] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etyma&action=edit&redlink=1 etyma] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Vokativ Vokativ] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Vokativ Vokativ] | ||
| etymon | | etymon | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etyma&action=edit&redlink=1 etyma] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etyma&action=edit&redlink=1 etyma] | ||
|- | |- | ||
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Ablativ Ablativ] | ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Ablativ Ablativ] | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymo&action=edit&redlink=1 etymō] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymo&action=edit&redlink=1 etymō] | ||
| [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymis&action=edit&redlink=1 etymīs] | | [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=etymis&action=edit&redlink=1 etymīs] | ||
|} | |} | ||
<p title=" | <span id="etymon_(Latein)">[[etym]][[-on]]</span> {{lat.-grie.}} [[Etymon]], [[wrtl.]] "[[Wahres]], [[Echtes]], [[Sicheres]]" | ||
von agr. ἔτυμον ([[étymon]]).<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p> | |||
:[1] ''klassischlateinisch:'' wahre Bedeutung und Erklärung eines Wortes vermöge seiner Abstammung, die Herleitung eines Wortes von seinem [[Stammwort]] od. [[Wurzelwort]], [[Etymon]] | |||
Worttrennung: | |||
:e·ty·mon, Genitiv: e·ty·mi | :e·ty·mon, Genitiv: e·ty·mi | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:27 Uhr
| Substantiv, n | ||
|---|---|---|
| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | etymon | etyma |
| Genitiv | etymī | etymōrum |
| Dativ | etymō | etymīs |
| Akkusativ | etymon | etyma |
| Vokativ | etymon | etyma |
| Ablativ | etymō | etymīs |
etym-on lat.-grie. Etymon, wrtl. "Wahres, Echtes, Sicheres"
von agr. ἔτυμον (étymon).
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: wahre Bedeutung und Erklärung eines Wortes vermöge seiner Abstammung, die Herleitung eines Wortes von seinem Stammwort od. Wurzelwort, Etymon
Worttrennung:
- e·ty·mon, Genitiv: e·ty·mi