„Kopf“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>Kopf {{ml.}} {{Ez.}} | <p>Kopf {{ml.}} {{Ez.}} [[Sprachstufe::deu.]] '[[Haupt]]'</p> | ||
* ‘Haupt, Schädel’, | * ‘Haupt, Schädel’, | ||
** ahd. ''koph'' ‘Schöpfgefäß, Becher’ (8. Jh.), auch ‘Hinterhaupt’ (Hs. 13. Jh.), | ** ahd. ''koph'' ‘Schöpfgefäß, Becher’ (8. Jh.), auch ‘Hinterhaupt’ (Hs. 13. Jh.), | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:57 Uhr
- ‘Haupt, Schädel’,
- ahd. koph ‘Schöpfgefäß, Becher’ (8. Jh.), auch ‘Hinterhaupt’ (Hs. 13. Jh.),
- mhd. kopf, koph ‘Trinkgefäß, Becher, Hirnschale, Haupt’,
- mnd. kop, koppe,
- mnl. cop ‘Schale, Becher, Haupt’,
- nl. kop,
- aengl.cuppe,
- engl. cup ‘Becher, Tasse’,
- anord. (aus dem Mnd.) koppr ‘Tasse’
- sind wahrscheinlich entlehnt aus slat. cuppa ‘Becher’ (s. Kuppe),
- Die heutige Bedeutung (vorgebildet in ahd. koph ‘Hinterhaupt’) entwickelt sich in mhd. Zeit, und zwar über ‘Gefäß, Schalenförmiges’ zu ‘Hirnschale’ und ‘Haupt’.
- Kopf verweist danach (vom 16. Jh. an) die ältere Bezeichnung Haupt (die eine ähnliche Bedeutungsentwicklung zeigt, s. d.) in einen gehobeneren Sprachbereich.