„Klause“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Klause f. {{dt.-lat.}} {{aßrwrtlch}} "Verschluß, Zelle" * ‘Klosterzelle, Behausung eines Einsiedlers’, ** ahd. klūsa (8. Jh.), ** mhd. klūs(e) ‘Kloster, Einsiedelei’ ** ist aus mlat. clusa ‘Einfriedung, eingehegtes Grundstück, Zelle’ entlehnt, *** der substantivierten fem. Form des Part. Perf. von lat. clūdere (clūsum), **** der Nebenform (mit aus den Verbalkomposita übernommenem ū) von lat. claudere (clausum)…“ |
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Klause f. | Klause f. [[Sprachstufe::lat.-deu.]] {{aßrwrtlch}} "[[Verschluß]], Zelle" | ||
* ‘Klosterzelle, Behausung eines Einsiedlers’, | * ‘Klosterzelle, Behausung eines Einsiedlers’, | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:41 Uhr
Klause f. lat.-deu. —aßrwrtlch "Verschluß, Zelle"