Zum Inhalt springen

„superō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/superus#Latin superus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">above</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/super#Latin super]</em…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/superus#Latin superus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">above</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/super#Latin super]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">above</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from *''eks-uper'', from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%81e%C7%B5%CA%B0s *h₁eǵʰs]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">out of</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> (Latin <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ex#Latin ex]</em>) and <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/up%C3%A9r *upér]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">over, above</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
[[super]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] "aus-über, über hinaus, heraus oberhalb"
 
Von [[superus]] „obig“, von [[super]] „oben“, von *eks-uper, von uig. *[[h₁eǵʰs]] "aus, heraus" (lat. [[ex]]) und *[[upér]] „oben, oben“ .
 
=== <span id="Pronunciation_3">Pronunciation</span> ===
=== <span id="Pronunciation_3">Pronunciation</span> ===



Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:51 Uhr

super-ō lat. "aus-über, über hinaus, heraus oberhalb"

Von superus „obig“, von super „oben“, von *eks-uper, von uig. *h₁eǵʰs "aus, heraus" (lat. ex) und *upér „oben, oben“ .

Pronunciation

Verb

superō (present infinitive superāre, perfect active superāvī, supine superātum); first conjugation

  1. to surmount, rise over, rise above, go over, ascend, overtop, mount [ quotations ▼]
  2. to go over, pass over, surpass, exceed, traverse [ synonyms ▲]
    Synonyms: praetereō, trānsgredior, trānseō, praeferō, trānsmittō, peragō, intrō
  3. to be superior, surpass, exceed, excel, outdo, outstrip, be in excess, have the upper hand [ synonyms ▲]
    Synonyms: praepolleō, praestō, exsuperō
  4. to be abundant, overflow
  5. to overcome, overpower, conquer, subdue [ synonyms ▲]
    Synonyms: subigō, subiciō, dēvincō, vincō, pācō, conquestō, expugnō, domō, prōflīgō, ēvincō, caedō, obruō, exsuperō, pellō, opprimō, premō, fundō
  6. to remain; to be left, left over, or left alone; to survive; to be safe, to be spared [ quotations ▼]