„geneigt“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:58 Uhr

ge- + neigt deu. 'zu den Knien hin, kniend', "wohlwollend"; "schräg, gebeugt", "anfällig, hingebend, unterwürfig"

Part.adj. ‘gewogen, zugetan’, in der Fügung geneigt sein, mhd. geneiget sīn;

Geneigt, geneigter, geneigteste, adj. et adv. welches eigentlich das Mittelwort des Zeitwortes neigen ist, aber doch in einigen figürlichen Bedeutungenals ein besonderes Wort gebraucht wird.

Fertigkeit zu Begierden, und in weiterm Verstande zu Veränderungen gewisser Art habend. Der Mensch ist von Natur zum Bösen geneigt. Zum Frieden geneigt seyn. Zum Zorne, zum Trunke, zum Spielen geneigt. Ich bin geneigt, auch euch zu Rom das Evangelium zu predigen, Röm. 1, 15. Zu Krankheiten, zu Kopfschmerzen, zu Flüssen geneigt seyn.
In engerer Bedeutung, Fertigkeit besitzend, des andern Glück gerne zu sehen. Einem geneigt seyn. Sich geneigt gegen jemand erzeigen. Ich erkenne deinen geneigten Willen, dein geneigtes Gemüth. Sich zu geneigtem Andenken empfehlen. Im Schwed. benaegen. Siehe neigen.

geneigt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geneigt	geneigter	am geneigtesten
Alle weiteren Formen: Flexion:geneigt

Worttrennung:

ge·neigt, Komparativ: ge·neig·ter, Superlativ: am ge·neig·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈnaɪ̯kt]

Hörbeispiele:

geneigt^(Info),

geneigt (Österreich)^(Info)

Reime: -aɪ̯kt

Bedeutungen:

[1] zu etwas neigend, eine Neigung habend

[2] eine wohlwollende Einstellung habend

Synonyme:

[1] willig

[2] gesonnen, wohlwollend, wohlgesinnt, wohlmeinend

Beispiele:

[1] Das Buffet sieht lecker aus. Man ist geneigt, es sofort zu plündern.

[2] Der geneigte Leser kann die These im folgenden Kapitel nachvollziehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ein geneigter Leser (

Audio^(Info)), ein geneigter Zuhörer (

Audio^(Info))

geneigte,geneigten,geneigtem,geneigter,geneigtes

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[ge-]] + [[neigt]] |&nbsp;Part.adj.&nbsp;‘gewogen, zugetan’, in der Fügung ''geneigt sein'', mhd. ''geneiget sīn'';
+[[ge-]] + [[neigt]] [[Sprachstufe::deu.]] 'zu den Knien hin, ''[[kniend]]''<nowiki/>',  "wohlwollend";  "schräg, gebeugt", "anfällig, hingebend, unterwürfig"
+Part.adj. ‘gewogen, zugetan’, in der Fügung ''geneigt sein'', mhd. ''geneiget sīn'';
+Geneigt, ''[[geneigter]]'', geneigteste, adj. et adv. welches eigentlich das Mittelwort des Zeitwortes ''[[neigen]]'' ist, aber doch in einigen figürlichen Bedeutungenals ein besonderes Wort gebraucht wird.
+# Fertigkeit zu Begierden, und in weiterm Verstande zu Veränderungen gewisser Art habend. ''Der Mensch ist von Natur zum Bösen geneigt''. ''Zum Frieden geneigt seyn''. ''Zum Zorne, zum Trunke, zum Spielen geneigt.'' ''Ich bin geneigt, auch euch zu Rom das Evangelium zu predigen'', Röm. 1, 15. ''Zu Krankheiten, zu Kopfschmerzen, zu Flüssen geneigt seyn.''
+# In engerer Bedeutung, Fertigkeit besitzend, des andern Glück gerne zu sehen. ''Einem geneigt seyn.'' ''Sich geneigt gegen jemand erzeigen.'' ''Ich erkenne deinen geneigten Willen, dein geneigtes Gemüth.'' ''Sich zu geneigtem Andenken empfehlen.'' Im Schwed. ''benaegen''. Siehe ''[[neigen]]''.
+== <span id="geneigt_(Deutsch)">geneigt ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]<span id="Deutsch"></span><span id="geneigt_.28Deutsch.29"></span>)</span> ==
+=== <span id="Adjektiv">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Adjektiv Adjektiv]</span> ===
+{| class="wikitable inflection-table float-right flexbox hintergrundfarbe2"
+|-
+! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Positiv Positiv]
+! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Komparativ Komparativ]
+! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Superlativ Superlativ]
+|- align="center"
+| geneigt
+| [https://de.wiktionary.org/wiki/geneigter geneigter]
+| am [https://de.wiktionary.org/wiki/geneigtesten geneigtesten]
+|-
+! colspan="5" | ''Alle weiteren Formen:'' [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:geneigt Flexion:geneigt]
+|}Worttrennung:
+:ge·neigt, Komparativ: ge·neig·ter, Superlativ: am ge·neig·tes·ten
+<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
+:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">ɡəˈnaɪ̯kt</span>]
+:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/De-geneigt.ogg geneigt]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-geneigt.ogg Info])</sup>, [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/De-at-geneigt.ogg geneigt (Österreich)]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-at-geneigt.ogg Info])</sup>
+:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime Reime:] <span class="ipa">[https://de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-a%C9%AA%CC%AFkt -aɪ̯kt]</span>
+<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
+:[1] zu etwas [https://de.wiktionary.org/wiki/neigen neigend], eine [https://de.wiktionary.org/wiki/Neigung Neigung] habend
+:[2] eine wohlwollende Einstellung habend
+<p title="bedeutungsgleich gebrauchte Wörter">Synonyme:</p>
+:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/willig willig]
+:[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/gesonnen gesonnen], [https://de.wiktionary.org/wiki/wohlwollend wohlwollend], [https://de.wiktionary.org/wiki/wohlgesinnt wohlgesinnt], [https://de.wiktionary.org/wiki/wohlmeinend wohlmeinend]
+<p title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p>
+:[1] Das Buffet sieht lecker aus. Man ist ''geneigt'', es sofort zu plündern.
+:[2] Der ''geneigte'' Leser kann die These im folgenden Kapitel nachvollziehen.
+<p title="Signifikante Kollokationen">Charakteristische Wortkombinationen:</p>
+:[2] ein ''geneigter'' [https://de.wiktionary.org/wiki/Leser Leser] ([[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-ein_geneigter_Leser.ogg Audio]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-ein_geneigter_Leser.ogg Info])</sup>), ein ''geneigter'' [https://de.wiktionary.org/wiki/Zuh%C3%B6rer Zuhörer] ([[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/De-ein_geneigter_Zuh%C3%B6rer.ogg Audio]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-ein_geneigter_Zuh%C3%B6rer.ogg Info])</sup>)
 geneigte,geneigten,geneigtem,geneigter,geneigtes

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:58 Uhr

geneigt (Deutsch)

Adjektiv