„Grad“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „Anm. KF“ durch „{{Anm. KF}}“ |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[grad]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] ‘[[Schritt]], [[Stufe]], [[Abstufung]], [[Rang]]’ | |||
* '''Grad''' <abbr>m.</abbr> ‘Stufe, Abstufung in einer Rangskala, in der Stärke oder Intensität, Maßeinheit’, | * '''Grad''' <abbr>m.</abbr> ‘Stufe, Abstufung in einer Rangskala, in der Stärke oder Intensität, Maßeinheit’, | ||
* <abbr>ahd.</abbr> ''grād'' ‘Stufe, Rang’ (um 1000), | * <abbr>ahd.</abbr> ''grād'' ‘Stufe, Rang’ (um 1000), | ||
** {{Anm. KF}}: vgl. ahdt. nhdt. bay. [[gritt]] 'Schritt' | |||
* <abbr>mhd.</abbr> ''grāt'' sind | * <abbr>mhd.</abbr> ''grāt'' sind | ||
** aus <abbr>lat.</abbr> ''[[gradus]]'' ‘Schritt, Stufe, Abstufung, Rang’ entlehnt, | ** aus <abbr>lat.</abbr> ''[[gradus]]'' ‘Schritt, Stufe, Abstufung, Rang’ entlehnt, | ||
*** einem Deverbativum zu <abbr>lat.</abbr> ''[[gradī]]'' ‘Schritte machen, schreiten’. | *** einem Deverbativum zu <abbr>lat.</abbr> ''[[gradī]]'' ‘Schritte machen, schreiten’. | ||
* Das Wort wird zunächst in enger Anlehnung an die <abbr>lat.</abbr> Bedeutung ‘Schritt, Stufe’, | |||
** bald auch im übertragenen Sinne von ‘Rangstufe’ verwendet, | |||
*** der im <abbr>Dt.</abbr> wie im <abbr>Lat.</abbr> eine reiche Bedeutungsentfaltung aufweist. | |||
* So ist der Gebrauch als Maß- und Rangbegriff für Sachverhalte seit mhd. Zeit, | |||
** speziell für den ‘360. Teil eines Kreises’ seit dem 16. Jh. | |||
*** (im Anschluß an den <abbr>mlat.</abbr> Gebrauch von ''gradus''), | |||
** der ‘akademische Rang’ seit dem 17. Jh., | |||
** die ‘Stufe zur Bezeichnung der Nähe einer Verwandtschaft’ seit dem 15. Jh., | |||
** das ‘Maß der Intensität’, das ‘Ausmaß von Eigenschaften, Zuständen und Verhaltensweisen des Menschen’ ansatzweise im 14. Jh., | |||
** häufiger seit dem 16. und 17. Jh. | |||
* bezeugt. | |||
Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:19 Uhr
grad lat.-deu. ‘Schritt, Stufe, Abstufung, Rang’
- Grad m. ‘Stufe, Abstufung in einer Rangskala, in der Stärke oder Intensität, Maßeinheit’,
- ahd. grād ‘Stufe, Rang’ (um 1000),
- mhd. grāt sind
- Das Wort wird zunächst in enger Anlehnung an die lat. Bedeutung ‘Schritt, Stufe’,
- bald auch im übertragenen Sinne von ‘Rangstufe’ verwendet,
- der im Dt. wie im Lat. eine reiche Bedeutungsentfaltung aufweist.
- bald auch im übertragenen Sinne von ‘Rangstufe’ verwendet,
- So ist der Gebrauch als Maß- und Rangbegriff für Sachverhalte seit mhd. Zeit,
- speziell für den ‘360. Teil eines Kreises’ seit dem 16. Jh.
- (im Anschluß an den mlat. Gebrauch von gradus),
- der ‘akademische Rang’ seit dem 17. Jh.,
- die ‘Stufe zur Bezeichnung der Nähe einer Verwandtschaft’ seit dem 15. Jh.,
- das ‘Maß der Intensität’, das ‘Ausmaß von Eigenschaften, Zuständen und Verhaltensweisen des Menschen’ ansatzweise im 14. Jh.,
- häufiger seit dem 16. und 17. Jh.
- speziell für den ‘360. Teil eines Kreises’ seit dem 16. Jh.
- bezeugt.