„viduus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:45 Uhr

vidu--us lat. ‘beraubt, leer, verwitwet’; mittellos, benachteiligt; verwitwet, hinterbliebene

s. vidua.

Adjektiv

viduus (weibliches Vidua, Neutrum viduum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination

mittellos, benachteiligt
- Synonyme: vacuus, carēns, expers
- Antonyme: abundāns, cōpiōsus, cumulātus, largus, ūber, fēcundus
verwitwet, hinterblieben

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ˈu̯i.du.us/, [ˈu̯ɪd̪uʊs̠]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈvi.du.us/, [ˈviːd̪uːs]

Declension

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	viduus	vidua	viduum	viduī	viduae	vidua
Genitive	viduī	viduae	viduī	viduōrum	viduārum	viduōrum
Dative	viduō	viduae	viduō	viduīs
Accusative	viduum	viduam	viduum	viduōs	viduās	vidua
Ablative	viduō	viduā	viduō	viduīs
Vocative	vidue	vidua	viduum	viduī	viduae	vidua

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[vidu-]][[-us]] {{lat.}} ‘[[beraubt]], [[leer]], [[verwitwet]]’
+[[vidu-]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]] ‘[[beraubt]], [[leer]], [[verwitwet]]’; [[mittellos]], [[benachteiligt]]; [[verwitwet]], [[hinterbliebene]]<p>s. <em class="Latn mention" lang="la">[[vidua]]</em>.</p>
+=== Adjektiv ===
+viduus (weibliches Vidua, Neutrum viduum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination
+# mittellos, benachteiligt
+#* Synonyme: <span class="nyms synonym"><span lang="la" class="Latn">[[wikt:vacuus#Latin|vacuus]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:carens#Latin|carēns]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:expers#Latin|expers]]</span></span>
+#* Antonyme: <span class="nyms antonym"><span lang="la" class="Latn">[[wikt:abundans#Latin|abundāns]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:copiosus#Latin|cōpiōsus]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:cumulatus#Latin|cumulātus]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:largus#Latin|largus]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:uber#Latin|ūber]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:fecundus#Latin|fēcundus]]</span></span>
+# verwitwet, hinterblieben
+<span id="Pronunciation">Pronunciation</span>
+*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈu̯i.du.us/</span>, <span class="IPA">[ˈu̯ɪd̪uʊs̠]</span>
+*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈvi.du.us/</span>, <span class="IPA">[ˈviːd̪uːs]</span>
+==== <span id="Declension">Declension</span> ====
+<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
+{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
+|-
+! Number
+! colspan="3" | Singular
+| rowspan="2" |
+! colspan="3" | Plural
+|-
+! Case / Gender
+! Masculine
+! Feminine
+! Neuter
+! Masculine
+! Feminine
+! Neuter
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-viduus" lang="la"><strong class="selflink">viduus</strong></span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidua#Latin vidua]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduum#Latin viduum]</span>
+| rowspan="6" |
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidui#Latin viduī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduae#Latin viduae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidua#Latin vidua]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidui#Latin viduī]</span>
+| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduae#Latin viduae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidui#Latin viduī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduorum#Latin viduōrum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduarum#Latin viduārum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduorum#Latin viduōrum]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduo#Latin viduō]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduo#Latin viduō]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduis#Latin viduīs]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduum#Latin viduum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduam#Latin viduam]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduum#Latin viduum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduos#Latin viduōs]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduas#Latin viduās]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidua#Latin vidua]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduo#Latin viduō]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidua#Latin viduā]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduo#Latin viduō]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduis#Latin viduīs]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidue#Latin vidue]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidua#Latin vidua]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduum#Latin viduum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidui#Latin viduī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/viduae#Latin viduae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-viduus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vidua#Latin vidua]</span>
+|}

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:45 Uhr

Adjektiv

Declension