Zum Inhalt springen

„Senkel“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „senk-el {{dt.}} 'Gerät, das man ''sinken'' läßt' * Senkel m. ‘(Schuh)schnürband’, früher auch ‘Bleilot’, * ahd. senkil ‘Anker, Wurfnetz’ (11. Jh.), * mhd. senkel ‘Nestel, Schnürband, Anker, mit Bleikugeln beschwertes Zugnetz’ ** ist als Gerätebezeichnung (wie Meißel, Schlüssel, Zügel u. a.) *** mit dem Suffix germ. -ila- zu dem unter ''senken'' (s. d.) behandelten Verb gebildet **** und bezeichnet ei…“
 
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[senk]][[-el]] {{dt.}} '[[Gerät]], das man ''[[sinken]]'' läßt'
[[senk]][[-el]] [[Sprachstufe::deu.]] '[[Gerät]], das man ''[[sinken]]'' läßt'


* Senkel m. ‘(Schuh)schnürband’, früher auch ‘Bleilot’,  
* Senkel m. ‘(Schuh)schnürband’, früher auch ‘Bleilot’,  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:01 Uhr

senk-el deu. 'Gerät, das man sinken läßt'

  • Senkel m. ‘(Schuh)schnürband’, früher auch ‘Bleilot’,
  • ahd. senkil ‘Anker, Wurfnetz’ (11. Jh.),
  • mhd. senkel ‘Nestel, Schnürband, Anker, mit Bleikugeln beschwertes Zugnetz’
    • ist als Gerätebezeichnung (wie Meißel, Schlüssel, Zügel u. a.)
      • mit dem Suffix germ. -ila- zu dem unter senken (s. d.) behandelten Verb gebildet
        • und bezeichnet eigentlich das ‘Gerät, das man sinken läßt’.
    • Als Bezeichnung für eine mit Blei beschwerte Schnur bzw. Leine (Bleilot) geht der Ausdruck auf das vielfach mit metallisch eingfaßten Enden versehene Schnürband über.