„Asket“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Asket {{dt.-agrie.}} {{Wrtdtng}}: 'Fleißiger, Befleißigter' * Asket m. ‘wer sich einer strengen, enthaltsamen Lebensführung unterwirft’, ** entlehnt (Mitte 18. Jh.) aus grie. ''askētḗs'' (ἀσκητής) ‘wer sich einer Sache befleißigt’, besonders ‘der sich übende Athlet’, *** dann, wie auch entlehntes spätlat. ''ascētēs'', ‘wer sich entsagungsvoll in Frömmigkeit und Tugend übt, ''Eremit''’, **** zu grie. as…“ |
K Textersetzung - „{{dt.-agr.}}“ durch „Sprachstufe::agr.-deu.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Asket | Asket [[Sprachstufe::agr.-deu.]] {{Wrtdtng}}: 'Fleißiger, Befleißigter' | ||
* Asket m. ‘wer sich einer strengen, enthaltsamen Lebensführung unterwirft’, | * Asket m. ‘wer sich einer strengen, enthaltsamen Lebensführung unterwirft’, | ||
** entlehnt (Mitte 18. Jh.) aus grie. ''[[askētḗs]]'' (ἀσκητής) ‘wer sich einer Sache befleißigt’, besonders ‘der sich übende Athlet’, | ** entlehnt (Mitte 18. Jh.) aus grie. ''[[askētḗs]]'' (ἀσκητής) ‘wer sich einer Sache befleißigt’, besonders ‘der sich übende Athlet’, | ||
*** dann, wie auch entlehntes spätlat. ''[[ascētēs]]'', ‘wer sich entsagungsvoll in Frömmigkeit und Tugend übt, ''[[Eremit]]''’, | *** dann, wie auch entlehntes spätlat. ''[[ascētēs]]'', ‘wer sich entsagungsvoll in Frömmigkeit und Tugend übt, ''[[Eremit]]''’, | ||
**** zu grie. aské͞in ([[ἀσκεῑν]]) ‘sich befleißigen, üben’. Gleichzeitig wird asketisch | **** zu grie. aské͞in ([[ἀσκεῑν]]) ‘sich befleißigen, üben’. Gleichzeitig wird ''[[asketisch]]'' Adj. gebildet, | ||