„Distanz“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Distanz {{dt.-frz.-lat.}} 'Abstand' * Distanz f. ‘Entfernung, Abstand’, im 15. Jh. entlehnt aus gleichbed. ** lat. ''distantia''; ** daneben im 18./19. Jh. öfter die ebenfalls aus dem Lat. stammende frz. Form ''Distance''. * Verbalabstraktum von lat. ''dīstāre'' ‘voneinander wegstehen’, ** zu lat. ''stāre'' ‘stehen’ und ''dis-''. – ''distanzieren''“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Distanz | Distanz [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] '[[Abstand]]' | ||
* Distanz f. ‘Entfernung, Abstand’, im 15. Jh. entlehnt aus gleichbed. | * Distanz f. ‘Entfernung, Abstand’, im 15. Jh. entlehnt aus gleichbed. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:51 Uhr
Distanz lat.-frz.-deu. 'Abstand'
- Distanz f. ‘Entfernung, Abstand’, im 15. Jh. entlehnt aus gleichbed.
- lat. distantia;
- daneben im 18./19. Jh. öfter die ebenfalls aus dem Lat. stammende frz. Form Distance.
- Verbalabstraktum von lat. dīstāre ‘voneinander wegstehen’,
- zu lat. stāre ‘stehen’ und dis-. – distanzieren