„gressus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gradior#Latin gradior]</em> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-tus#Latin:_action_noun -tus]</em>.</p> ==== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ==== *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wikt…“ |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[gress-]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[Schritt]]' | |||
From <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:gradior#Latin|gradior]]</em> + <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:-tus#Latin:_action_noun|-tus]]</em>. | |||
==== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ==== | ==== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ==== | ||
| Zeile 9: | Zeile 12: | ||
#A [https://en.wiktionary.org/wiki/stepping#English stepping], [https://en.wiktionary.org/wiki/going#English going]; [https://en.wiktionary.org/wiki/step#English step], [https://en.wiktionary.org/wiki/course#English course], [https://en.wiktionary.org/wiki/way#English way]. | #A [https://en.wiktionary.org/wiki/stepping#English stepping], [https://en.wiktionary.org/wiki/going#English going]; [https://en.wiktionary.org/wiki/step#English step], [https://en.wiktionary.org/wiki/course#English course], [https://en.wiktionary.org/wiki/way#English way]. | ||
#A [https://en.wiktionary.org/wiki/pace#English pace] (as a [https://en.wiktionary.org/wiki/measure#English measure] of [https://en.wiktionary.org/wiki/length#English length]). | #A [https://en.wiktionary.org/wiki/pace#English pace] (as a [https://en.wiktionary.org/wiki/measure#English measure] of [https://en.wiktionary.org/wiki/length#English length]). | ||
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin Medieval Latin]<span class="ib-comma">,</span> [https://en.wikipedia.org/wiki/Ecclesiastical_Latin Ecclesiastical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> (figuratively) [https://en.wiktionary.org/wiki/step#English step], [https://en.wiktionary.org/wiki/move#English move], [https://en.wiktionary.org/wiki/action#English action] | #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin Medieval Latin]<span class="ib-comma">,</span> [https://en.wikipedia.org/wiki/Ecclesiastical_Latin Ecclesiastical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> (figuratively) [https://en.wiktionary.org/wiki/step#English step], [https://en.wiktionary.org/wiki/move#English move], [https://en.wiktionary.org/wiki/action#English action] | ||
===== <span id="Declension">Declension</span> ===== | ===== <span id="Declension">Declension</span> ===== | ||
| Zeile 45: | Zeile 48: | ||
=== <span id="Etymology_2">Etymology 2</span> === | === <span id="Etymology_2">Etymology 2</span> === | ||
Perfektes aktives Partizip des <em class="Latn mention" lang="la">[[gradior]]</em> „schritt, geh“. | |||
==== <span id="Participle">Participle</span> ==== | ==== <span id="Participle">Participle</span> ==== | ||
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">gressus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gressa#Latin gressa]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gressum#Latin gressum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p> | <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">gressus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gressa#Latin gressa]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gressum#Latin gressum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:45 Uhr
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈɡres.sus/, [ˈɡrɛs̠ːʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈɡres.sus/, [ˈɡrɛsːus]
Noun
gressus m (genitive gressūs); fourth declension
- A stepping, going; step, course, way.
- A pace (as a measure of length).
- (Medieval Latin, Ecclesiastical Latin) (figuratively) step, move, action
Declension
Fourth-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | gressus | gressūs |
| Genitive | gressūs | gressuum |
| Dative | gressuī | gressibus |
| Accusative | gressum | gressūs |
| Ablative | gressū | gressibus |
| Vocative | gressus | gressūs |
Etymology 2
Perfektes aktives Partizip des gradior „schritt, geh“.
Participle
gressus (feminine gressa, neuter gressum); first/second-declension participle
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | gressus | gressa | gressum | gressī | gressae | gressa | |
| Genitive | gressī | gressae | gressī | gressōrum | gressārum | gressōrum | |
| Dative | gressō | gressō | gressīs | ||||
| Accusative | gressum | gressam | gressum | gressōs | gressās | gressa | |
| Ablative | gressō | gressā | gressō | gressīs | |||
| Vocative | gresse | gressa | gressum | gressī | gressae | gressa | |