„formulier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „formul--ier {{dt.-frz.-lat.}} wrtl. 'formele, formeln', 'eine Formel machen' '''formulieren''' Vb. ‘in eine angemessene sprachliche Form bringen, in Worte fassen’, im 19. Jh. aus <abbr>frz.</abbr> ''formuler'' (zu <abbr>frz.</abbr> ''formule'', <abbr>lat.</abbr> ''fōrmula'' entsprechend) entlehnt.“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[formul-]][[-ier]] | [[formul-]][[-ier]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] wrtl. 'formele, formeln', 'eine Formel machen' | ||
'''formulieren''' Vb. ‘in eine angemessene sprachliche Form bringen, in Worte fassen’, im 19. Jh. aus <abbr>frz.</abbr> ''formuler'' (zu <abbr>frz.</abbr> ''formule'', <abbr>lat.</abbr> ''[[fōrmula]]'' entsprechend) entlehnt. | '''formulieren''' Vb. ‘in eine angemessene sprachliche Form bringen, in Worte fassen’, im 19. Jh. aus <abbr>frz.</abbr> ''formuler'' (zu <abbr>frz.</abbr> ''formule'', <abbr>lat.</abbr> ''[[fōrmula]]'' entsprechend) entlehnt. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:52 Uhr
formul--ier lat.-frz.-deu. wrtl. 'formele, formeln', 'eine Formel machen'
formulieren Vb. ‘in eine angemessene sprachliche Form bringen, in Worte fassen’, im 19. Jh. aus frz. formuler (zu frz. formule, lat. fōrmula entsprechend) entlehnt.