„implicō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/in-#Latin:_in in-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">in</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/plico#Latin plicō]</em> <span…“ |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[im-]][[plicō]] [[Sprachstufe::lat.]] 'einfalte, einflechte, …' | |||
Von [[in-]] „[[in]]“ + ''[[plicō]]'' „falten, flechten, biegen, aufrollen“. | |||
=== <span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span> === | === <span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span> === | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:52 Uhr
im-plicō lat. 'einfalte, einflechte, …'
Von in- „in“ + plicō „falten, flechten, biegen, aufrollen“.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈim.pli.koː/, [ˈɪmplʲɪkoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈim.pli.ko/, [ˈimpliko]
Verb
implicō (present infinitive implicāre, perfect active implicāvī, supine implicātum); first conjugation
- to entangle, entwine
- to infold, envelop, encircle [ synonym ▲]
- Synonym: saepiō
- to embrace [ synonyms ▲]
- Synonyms: complector, amplector, teneō
- to clasp, grasp
- (figuratively) to unite, associate, join [ synonyms ▲]
- to implicate, involve, include, engage, instill [ synonyms, antonyms ▲]
Usage notes
The perfect form is sometimes implicui instead of implicāvi, and the supine sometimes implicitum instead of implicātum.