|
|
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BC%CE%BF%E1%BF%96%CF%81%CE%B1#Ancient_Greek μοῖρα]</em> and the three <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%E1%BF%96%CF%81%CE%B1#Ancient_Greek Μοῖραι]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">Moîrai</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">Fates</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
| | moíra [[Sprachstufe::agr.]] 'gerechter Anteil'; '[[Los]], [[Schicksal]]' |
| === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
| |
|
| |
|
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Greek_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈmira/</span>
| | vgl. [[moîra]] |
| *Hyphenation: <span class="Grek" lang="el">μοί‧ρα</span>
| |
|
| |
|
| === <span id="Noun">Noun</span> ===
| | Von agr. [[μοῖρα]] und den drei Μοῖραι (Moîrai, „Schicksale“). |
| <p><span class="headword-line"><strong class="Grek headword" lang="el">μοίρα</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="el-Latn">moíra</span>) <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''plural'' <strong class="Grek" lang="el">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%BF%CE%AF%CF%81%CE%B5%CF%82&action=edit&redlink=1 μοίρες]</strong>)</span></p>
| | |
| #<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/fate#English fate]</span>, <span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/destiny#English destiny]</span>
| | <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Greek_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈmira/;</span> Hyphenation: <span lang="el" class="Grek">μοί‧ρα</span> |
| #<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/portion#English portion]</span>, <span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/share#English share]</span> | | |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/geometry#English geometry]</span><span class="ib-brac">)</span></span> <span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/degree#English degree]</span> (unit of angle) | | Substantiv |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/military#English military]</span><span class="ib-brac">)</span></span> <span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/squadron#English squadron]</span> | | |
| | μοίρα • (moíra) f (Plural μοίρες) |
| | |
| | # Schicksal |
| | # Anteil |
| | # (Geometrie) Grad (Winkeleinheit) |
| | # (Militär-)Geschwader |
moíra agr. 'gerechter Anteil'; 'Los, Schicksal'
vgl. moîra
Von agr. μοῖρα und den drei Μοῖραι (Moîrai, „Schicksale“).
Pronunciation IPA(key): /ˈmira/; Hyphenation: μοί‧ρα
Substantiv
μοίρα • (moíra) f (Plural μοίρες)
- Schicksal
- Anteil
- (Geometrie) Grad (Winkeleinheit)
- (Militär-)Geschwader
