„Konzeption“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „eigtl.“ durch „{{egtl.}}“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Konzept]] | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Konzept]][[-ion]]</span></span> [[Sprachstufe::lat.-deu.]] <span class="etymwb-headword">wl<span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">.</abbr></span></span> <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-gramgrp">{{egtl.}} [[wrtl.]] [[sgm.]] "[[Vernahme]]'; "[[Empfängniß]], [[Erfassung]]";</span></span> | ||
Konzeption ‘schöpferischer Einfall, (künstlerischer) Entwurf, Auffassung, Empfängnis’, | |||
* entlehnt (18. Jh.) aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:conceptio#Latin|conceptiō]]</em> (Wesfall ''<span class="etymwb-mentioned">conceptiōnis</span>'') ‘das Zusammenfassen, Auffassen, Ausdruck einer Sache in Worten, Inbegriff, Empfängnis’. | * entlehnt (18. Jh.) aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:conceptio#Latin|conceptiō]]</em> (Wesfall ''<span class="etymwb-mentioned">conceptiōnis</span>'') ‘das Zusammenfassen, Auffassen, Ausdruck einer Sache in Worten, Inbegriff, Empfängnis’. | ||
* Wbg. zu ''[[Konzept]], d''azu das Gegenwort <span class="etymwb-headword">''<span class="etymwb-orth">[[Kontrazeption]]</span>'' <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘Empfängnisverhütung’ (20. Jh.), s. [[kontra-|''kontra''-]]; | * Wbg. zu ''[[Konzept]], d''azu das Gegenwort <span class="etymwb-headword">''<span class="etymwb-orth">[[Kontrazeption]]</span>'' <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘Empfängnisverhütung’ (20. Jh.), s. [[kontra-|''kontra''-]]; | ||
** von lat. <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:conceptio#Latin|conceptiō]] </em>„ein Begreifen, eine Sammlung, Komposition, ein Ausdruck, auch ein Schwangerwerden“, | ** von lat. <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:conceptio#Latin|conceptiō]] </em>„ein Begreifen, eine Sammlung, Komposition, ein Ausdruck, auch ein Schwangerwerden“, | ||
Aktuelle Version vom 1. April 2026, 08:18 Uhr
Konzept-ion lat.-deu. wl. egtl. wrtl. sgm. "Vernahme'; "Empfängniß, Erfassung";
Konzeption ‘schöpferischer Einfall, (künstlerischer) Entwurf, Auffassung, Empfängnis’,
- entlehnt (18. Jh.) aus lat. conceptiō (Wesfall conceptiōnis) ‘das Zusammenfassen, Auffassen, Ausdruck einer Sache in Worten, Inbegriff, Empfängnis’.
- Wbg. zu Konzept, dazu das Gegenwort Kontrazeption f. ‘Empfängnisverhütung’ (20. Jh.), s. kontra-;
Ww. uig. *kap- "hab, haben, ergriffen, festgehalten werden", verwandt mit dt. hab, haben.