„existō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ex#Latin ex]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">out</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sistere#Latin sistere]</em> <span clas…“ |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
existō [[Sprachstufe::lat.]] '(her)ausstand' | |||
=== <span id="Pronunciation"> | |||
Von [[ex]] „aus“ + <em class="Latn mention" lang="la">[[sistere]]</em> „stellen“, Ursache von <em class="Latn mention" lang="la">[[stare]]</em> „stehen“; siehe Stand. | |||
=== <span id="Pronunciation">Aussprache</span> === | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ekˈsis.toː/</span>, <span class="IPA">[ɛkˈs̠ɪs̠t̪oː]</span> | *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ekˈsis.toː/</span>, <span class="IPA">[ɛkˈs̠ɪs̠t̪oː]</span> | ||
| Zeile 7: | Zeile 10: | ||
=== <span id="Verb_3">Verb</span> === | === <span id="Verb_3">Verb</span> === | ||
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">existō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/existere#Latin existere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/extiti#Latin extitī]</strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/existiti#Latin existitī]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation], no [https://en.wiktionary.org/wiki/passive#English passive], no [https://en.wiktionary.org/wiki/supine#English supine] stem''</p> | <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">existō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/existere#Latin existere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/extiti#Latin extitī]</strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/existiti#Latin existitī]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation], no [https://en.wiktionary.org/wiki/passive#English passive], no [https://en.wiktionary.org/wiki/supine#English supine] stem''</p> | ||
#<span class="form-of-definition use-with-mention">Alternative | #<span class="form-of-definition use-with-mention">Alternative Form von <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[[exsistō]]</em></span></span> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:44 Uhr
existō lat. '(her)ausstand'
Von ex „aus“ + sistere „stellen“, Ursache von stare „stehen“; siehe Stand.
Aussprache
- (Classical) IPA(key): /ekˈsis.toː/, [ɛkˈs̠ɪs̠t̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ekˈsis.to/, [eɡˈzist̪o]
Verb
existō (present infinitive existere, perfect active extitī or existitī); third conjugation, no passive, no supine stem
- Alternative Form von exsistō