„complector“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[com-]]<nowiki/>plector {{ | [[com-]]<nowiki/>plector [[Sprachstufe::lat.]] {{wrtl.}} 'umflechter, verflechter, …' | ||
Von <em class="Latn mention" lang="la">[[con-]]</em> + <em class="Latn mention" lang="la">[[plectō]] 'flechte, webe; drehe, biege, wende'; 'schlage'</em> | Von <em class="Latn mention" lang="la">[[con-]]</em> + <em class="Latn mention" lang="la">[[plectō]] 'flechte, webe; drehe, biege, wende'; 'schlage'</em> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:36 Uhr
com-plector lat. wrtl. 'umflechter, verflechter, …'
Von con- + plectō 'flechte, webe; drehe, biege, wende'; 'schlage'
Aussprache
- (Classical) IPA(key): /komˈplek.tor/, [kɔmˈpɫ̪ɛkt̪ɔr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /komˈplek.tor/, [komˈplɛkt̪or]
Verb
complector (Präsens-Infinitiv complectī, perfekte aktive Komplexsumme); dritte Konjugation, Deponent
- umarmen oder umfassen
- umzingeln, umgeben
- Synonyme: amplector, stīpō, claudō, circumdō, circumveniō
- begreifen, verstehen
- Synonyme: comprehendō, dēprehendō, apprehendō, accipiō, cognōscō, concipiō, teneō, apīscor, capiō, excipiō, exaudiō, cōnsequor
- Antonyme: ignōrō, nesciō
- einbeziehen
- Synonyme: contineō, inclūdō, apprehendō, teneō, amplector
- ergreifen oder begreifen