„-vocus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
-[[voc-]][[-us]] | -[[voc-]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]] '-geruft'; (transitiv) "[[-deutig]]; [[benannt]], [[bezeichnet]]" | ||
Von ''[[vocō]]'' „ich nenne, bezeichne“ + [[-us]] (adjektivbildendes Suffix). | Von ''[[vocō]]'' „ich nenne, bezeichne“ + [[-us]] (adjektivbildendes Suffix). | ||
=== Suffix === | === Suffix === | ||
| Zeile 18: | Zeile 7: | ||
# Bildet Adjektive, die Bedeutung angeben. | # Bildet Adjektive, die Bedeutung angeben. | ||
#* ūnus („eins“) → ''[[ūnivocus]]'' | #* ūnus („eins“) → ''[[ūnivocus]]'' „eindeutig“, [[sgm.]] „eine Bedeutung haben“ | ||
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/u̯o.kus/</span>, <span class="IPA">[u̯ɔkʊs̠]</span> | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/vo.kus/</span>, <span class="IPA">[vokus]</span> <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">stressed on the antepenult</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> | |||
==== <span id="Declension">Declension</span> ==== | ==== <span id="Declension">Declension</span> ==== | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:27 Uhr
-voc--us lat. '-geruft'; (transitiv) "-deutig; benannt, bezeichnet"
Von vocō „ich nenne, bezeichne“ + -us (adjektivbildendes Suffix).
Suffix
-vocus m (feminin -voca, Neutrum -vocum)
- Bildet Adjektive, die Bedeutung angeben.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /u̯o.kus/, [u̯ɔkʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /vo.kus/, [vokus] (stressed on the antepenult)
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | -vocus | -voca | -vocum | -vocī | -vocae | -voca | |
| Genitive | -vocī | -vocae | -vocī | -vocōrum | -vocārum | -vocōrum | |
| Dative | -vocō | -vocō | -vocīs | ||||
| Accusative | -vocum | -vocam | -vocum | -vocōs | -vocās | -voca | |
| Ablative | -vocō | -vocā | -vocō | -vocīs | |||
| Vocative | -voce | -voca | -vocum | -vocī | -vocae | -voca | |