„analogia“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Borrowed from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%80%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1#Ancient_Greek ἀναλογῐ́ᾱ]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">analogíā</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p> ===…“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[analog]][[-ia]] {{lat.-grie.}} '[[Analogie]]'; "[[Ähnlichkeit]]"; "[[Verhältnis]] ([[ratiō]]), [[Proportion]]" | |||
entlehnt von agr. <em class="Polyt mention" lang="grc">ἀναλογῐ́ᾱ</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">[[analogíā]]</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. | |||
<span id="Pronunciation_5">Aussprache</span> | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/a.naˈlo.ɡi.a/</span>, <span class="IPA">[änäˈɫ̪ɔɡiä]</span> | *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/a.naˈlo.ɡi.a/</span>, <span class="IPA">[änäˈɫ̪ɔɡiä]</span> | ||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/a.naˈlo.d͡ʒi.a/</span>, <span class="IPA">[änäˈlɔːd͡ʒiä]</span> | *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/a.naˈlo.d͡ʒi.a/</span>, <span class="IPA">[änäˈlɔːd͡ʒiä]</span> | ||
Substantiv | |||
analogia f (Genitiv analogiae); erste Deklination | |||
# Analogie, Ähnlichkeit | |||
# Verhältnis ([[ratiō]]), Proportion | |||
#[ | |||
==== <span id="Declension_2">Declension</span> ==== | ==== <span id="Declension_2">Declension</span> ==== | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:31 Uhr
analog-ia lat.-grie. 'Analogie'; "Ähnlichkeit"; "Verhältnis (ratiō), Proportion"
entlehnt von agr. ἀναλογῐ́ᾱ (analogíā).
Aussprache
- (Classical) IPA(key): /a.naˈlo.ɡi.a/, [änäˈɫ̪ɔɡiä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /a.naˈlo.d͡ʒi.a/, [änäˈlɔːd͡ʒiä]
Substantiv
analogia f (Genitiv analogiae); erste Deklination
- Analogie, Ähnlichkeit
- Verhältnis (ratiō), Proportion
Declension
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | analogia | analogiae |
| Genitive | analogiae | analogiārum |
| Dative | analogiae | analogiīs |
| Accusative | analogiam analogiā̆n |
analogiās |
| Ablative | analogiā | analogiīs |
| Vocative | analogia | analogiae |
Frequently use with the Ancient Greek accusative singular form analogian; though the length of the final vowel is unknown.