Zum Inhalt springen

„Aorist“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „ahóristos“ durch „aóristos“
Markierungen: Manuelle Zurücksetzung Textersetzung
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
aorist {{dt.-agrie.}} 'Unbegrenzter, Unendlicher, Ewiger, Unbestimmter, …' (meist zeitlich)
[[a-]][[orist]] [[Sprachstufe::agr.-deu.]] 'Unbegrenzter, Unendlicher, Ewiger, Unbestimmter, …' (meist zeitlich)


agrie. ἀόριστος [[aóristos]] als Adjektiv: „unbestimmt“; Substantiv: „Aorist“
agr. ἀόριστος [[aóristos]] als Adjektiv: „unbestimmt“; Substantiv: „Aorist“
 
{| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
=== <span id="Substantiv,_m">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em></span> ===
!
{| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2"
! colspan="2" |<span id="Substantiv,_m">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em></span>
|-
|-  
! <br>
! <br>
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular Singular]
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular Singular]
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural Plural]
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural Plural]
|-
|-  
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ Nominativ]
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ Nominativ]
| der Aorist
| der Aorist
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Aoriste Aoriste]
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Aoriste Aoriste]
|-
|-  
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv Genitiv]
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv Genitiv]
| des [https://de.wiktionary.org/wiki/Aorists Aorists]
| des [https://de.wiktionary.org/wiki/Aorists Aorists]
| der [https://de.wiktionary.org/wiki/Aoriste Aoriste]
| der [https://de.wiktionary.org/wiki/Aoriste Aoriste]
|-
|-  
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ Dativ]
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ Dativ]
| dem Aorist
| dem Aorist
| den [https://de.wiktionary.org/wiki/Aoristen Aoristen]
| den [https://de.wiktionary.org/wiki/Aoristen Aoristen]
|-
|-  
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ Akkusativ]
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ Akkusativ]
| den Aorist
| den Aorist
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Aoriste Aoriste]
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Aoriste Aoriste]
|}
|-
<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
! colspan="3" |Worttrennung: Ao·rist,  
:Ao·rist, Plural: Ao·ris·te
Plural: Ao·ris·te<p title="Phonetik">Aussprache: [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">aoˈʁɪst</span>]</p>
<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
|}<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">aoˈʁɪst</span>]
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/De-Aorist.ogg Aorist]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Aorist.ogg Info])</sup>
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime Reime:] <span class="ipa">[https://de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-%C9%AAst -ɪst]</span>
<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
*''[https://de.wiktionary.org/wiki/Linguistik Linguistik]:''
*''[https://de.wiktionary.org/wiki/Linguistik Linguistik]:''
:[1] Kategorie der [https://de.wiktionary.org/wiki/Konjugation Konjugation] (Verbflexion) in einigen indogermanischen (indoeuropäischen) Sprachen, die eine abgeschlossene Handlung oder einen abgeschlossenen Prozess darstellt.
:[1] Kategorie der [https://de.wiktionary.org/wiki/Konjugation Konjugation] (Verbflexion) in einigen indogermanischen (indoeuropäischen) Sprachen, die eine abgeschlossene Handlung oder einen abgeschlossenen Prozess darstellt.
:[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/Verbform Verbform] im Aorist [1]
:[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/Verbform Verbform] im Aorist [1]
<p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p>
<p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p>
:griechisch <span class="polytonic" lang="grc"><span lang="grc">[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%80%CF%8C%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&action=edit&redlink=1 ἀόριστος]</span>&nbsp;(aoristos[https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Altgriechisch/Umschrift <sup>☆</sup>])&nbsp;<sup>→&nbsp;grc</sup></span> als Adjektiv: „unbestimmt“; Substantiv: „Aorist“
:griechisch ἀόριστος&nbsp;([[aóristos]]) als Adjektiv: „unbestimmt“; Substantiv: „Aorist“
<div id="Vorlage_Erweitern"><div class="noprint request-box">
<p title="Antonyme">Gegenwörter:</p>
{|
|-
| Die [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Herkunft Herkunftsangaben] dieses Eintrags sollten ergänzt werden.
|}
</div></div><p title="Antonyme">Gegenwörter:</p>
:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/Futur Futur], [https://de.wiktionary.org/wiki/Imperfekt Imperfekt], [https://de.wiktionary.org/wiki/Plusquamperfekt Plusquamperfekt], [https://de.wiktionary.org/wiki/Pr%C3%A4teritum Präteritum], [https://de.wiktionary.org/wiki/Pr%C3%A4sens Präsens]
:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/Futur Futur], [https://de.wiktionary.org/wiki/Imperfekt Imperfekt], [https://de.wiktionary.org/wiki/Plusquamperfekt Plusquamperfekt], [https://de.wiktionary.org/wiki/Pr%C3%A4teritum Präteritum], [https://de.wiktionary.org/wiki/Pr%C3%A4sens Präsens]
<p title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p>
<p title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p>

Aktuelle Version vom 22. März 2026, 15:40 Uhr

a-orist agr.-deu. 'Unbegrenzter, Unendlicher, Ewiger, Unbestimmter, …' (meist zeitlich)

agr. ἀόριστος aóristos als Adjektiv: „unbestimmt“; Substantiv: „Aorist“

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Aorist die Aoriste
Genitiv des Aorists der Aoriste
Dativ dem Aorist den Aoristen
Akkusativ den Aorist die Aoriste
Worttrennung: Ao·rist, Plural: Ao·ris·te

Aussprache: IPA: [aoˈʁɪst]

Bedeutungen:

[1] Kategorie der Konjugation (Verbflexion) in einigen indogermanischen (indoeuropäischen) Sprachen, die eine abgeschlossene Handlung oder einen abgeschlossenen Prozess darstellt.
[2] Verbform im Aorist [1]

Herkunft:

griechisch ἀόριστος (aóristos) als Adjektiv: „unbestimmt“; Substantiv: „Aorist“

Gegenwörter:

[1] Futur, Imperfekt, Plusquamperfekt, Präteritum, Präsens

Oberbegriffe:

[1] Tempus

Beispiele:

[1] Der Aorist wird zum Beispiel in der (alt)griechischen Grammatik im Tempussystem behandelt, obwohl seine Funktion nicht in erster Linie eine Zeitangabe ist.
[1] Der Aorist wird unter anderem in Erzählungen verwendet.
[2] Das Prädikat dieses Satzes ist ein Aorist.

Wortbildungen:

[1] Aoriststamm