„syntaxis“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From the <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CF%82#Ancient_Greek σῠ́ντᾰξῐς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">súntaxis</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-glo…“ |
K Textersetzung - „eigtl.“ durch „{{egtl.}}“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[syn-]][[taxis]] {{lat.-grie.}} '[[Syntax]]', {{egtl.}} '[[Verfassung]], [[Anordnung]]' | |||
Aus agr. σῠ́ντᾰξῐς ''[[sýntaxis]]'', „Syntax“. | |||
=== <span id="Pronunciation_3">Pronunciation</span> === | === <span id="Pronunciation_3">Pronunciation</span> === | ||
| Zeile 7: | Zeile 10: | ||
=== <span id="Noun_3">Noun</span> === | === <span id="Noun_3">Noun</span> === | ||
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">syntaxis</strong> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la"><strong class="selflink">syntaxis</strong></strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=syntaxeos&action=edit&redlink=1 syntaxeōs]</strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=syntaxios&action=edit&redlink=1 syntaxios]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third declension]''</p> | <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">syntaxis</strong> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la"><strong class="selflink">syntaxis</strong></strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=syntaxeos&action=edit&redlink=1 syntaxeōs]</strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=syntaxios&action=edit&redlink=1 syntaxios]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third declension]''</p> | ||
#[https://en.wiktionary.org/wiki/syntaxis#English syntaxis], [https://en.wiktionary.org/wiki/syntax#English syntax] | #[https://en.wiktionary.org/wiki/syntaxis#English syntaxis], [https://en.wiktionary.org/wiki/syntax#English syntax] | ||
==== <span id="Declension">Declension</span> ==== | ==== <span id="Declension">Declension</span> ==== | ||
Aktuelle Version vom 1. April 2026, 08:19 Uhr
syn-taxis lat.-grie. 'Syntax', egtl. 'Verfassung, Anordnung'
Aus agr. σῠ́ντᾰξῐς sýntaxis, „Syntax“.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /synˈtak.sis/, [s̠ʏn̪ˈt̪äks̠ɪs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /sinˈtak.sis/, [sin̪ˈt̪äksis]
Noun
syntaxis f (genitive syntaxis or syntaxeōs or syntaxios); third declension
Declension
Third-declension noun (Greek-type, i-stem, i-stem).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | syntaxis | syntaxēs syntaxeis |
| Genitive | syntaxis syntaxeōs syntaxios |
syntaxium |
| Dative | syntaxī | syntaxibus |
| Accusative | syntaxim syntaxin syntaxem1 |
syntaxēs syntaxīs |
| Ablative | syntaxī syntaxe1 |
syntaxibus |
| Vocative | syntaxis syntaxi |
syntaxēs syntaxeis |
1Found sometimes in Medieval and New Latin.