„kalkulier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Kalk-ul-ier {{dt.-frz.-lat.}} wrtl. 'mache, fertige Kälkchen' * kalkulieren Vb. ‘berechnen, veranschlagen, planen’, * im 16. Jh. in die Kaufmannssprache entlehnt aus spätlat. ''calculāre'' ‘berechnen, zusammenrechnen’, ** einer Ableitung von lat. ''calculus'' ‘Steinchen, Spielstein, Rechenstein auf dem Rechenbrett, Berechnung’, ** Deminutivum zu lat. ''calx'' (s. ''Kalk'').“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Kalk]][[-ul]][[-ier]] | [[Kalk]][[-ul]][[-ier]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] | ||
[[wrtl.]] 'mache, fertige Kälkchen' | |||
* kalkulieren Vb. ‘berechnen, veranschlagen, planen’, | * kalkulieren Vb. ‘berechnen, veranschlagen, planen’, | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:53 Uhr
wrtl. 'mache, fertige Kälkchen'