Zum Inhalt springen

„Stuhl“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[stu-]][[-h]][[-l]] {{dt.}} 'Hochsitz', säulenartiger Sitz; anstelle für gewöhnliches ''[[Sitzkissen]]'' zuvor. vwdt. mit agrie. [[stûlos]] 'Säule'
[[stu-]][[-h]][[-l]] [[Sprachstufe::deu.]] 'Hochsitz', säulenartiger Sitz; anstelle für gewöhnliches ''[[Sitzkissen]]'' zuvor. vwdt. mit agr. [[stûlos]] 'Säule'


* Stuhl m. ‘Sitzgelegenheit’,  
* Stuhl m. ‘Sitzgelegenheit’,  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:59 Uhr

stu--h-l deu. 'Hochsitz', säulenartiger Sitz; anstelle für gewöhnliches Sitzkissen zuvor. vwdt. mit agr. stûlos 'Säule'

  • Stuhl m. ‘Sitzgelegenheit’,
  • ahd. stuol ‘Sitz, Thron’ (8. Jh.),
  • mhd. stuol (auch ‘Stuhlgang’),
  • asächs. afries. mnd. stōl,
  • mnl. nl. stoel,
  • aengl. stōl,
  • engl. stool,
  • anord. stōll,
  • swed. stol,
  • got. stōls (germ. *stōla-)
  • und
    • lit. pastõlas ‘Gestell, Ständer’,
    • aslaw. stolъ ‘Sitz, Thron’,
    • russ. stol (стол) ‘Tisch, Mahl, Büro, Zarenthron’
  • sind mit l-Suffix zu der unten stehen (s. d.) angeführten Wurzel uig. *stā-, *stə-, *steh₂- ‘stehen, stellen’ gebildet.
  • Ausgehend von einer Bedeutung ‘Gestell’ (bewahrt in Dachgestell, Glockengestell, Webstuhl) entwickelt sich der Ausdruck im Germ. zur Bezeichnung für ‘Hochsitz, Ehrensitz, Thron’ (eines Herrschers, Richters u. dgl.).