„Betrieb“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „betrieb {{dt.}} * Betrieb m. ‘Treiben, Trubel’ sowie ‘Produktionsstätte bzw. jede Arbeit organisierende und entlohnende Einrichtung’; ** mnd. bedrīf ‘das Betreiben (einer Sache), Wirken, Tätigkeit’ *** gelangt um 1600 ins Hd. und wird dabei ''Trieb'' angeglichen. ** Zu Ende des 19. Jhs. entwickeln sich die Bedeutungen ‘Unternehmen, Firma’ und ‘geschäftiges Treiben, Trubel, Stimmung’.“ |
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[betrieb]] | [[betrieb]] [[Sprachstufe::deu.]] (gegenwärtig) 'das Betreiben' zu [[mndt.]] ''bedrīf'' | ||
* Betrieb m. ‘Treiben, Trubel’ sowie ‘Produktionsstätte bzw. jede Arbeit organisierende und entlohnende Einrichtung’; | * Betrieb m. ‘Treiben, Trubel’ sowie ‘Produktionsstätte bzw. jede Arbeit organisierende und entlohnende Einrichtung’; | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:56 Uhr
betrieb deu. (gegenwärtig) 'das Betreiben' zu mndt. bedrīf
- Betrieb m. ‘Treiben, Trubel’ sowie ‘Produktionsstätte bzw. jede Arbeit organisierende und entlohnende Einrichtung’;
- mnd. bedrīf ‘das Betreiben (einer Sache), Wirken, Tätigkeit’
- gelangt um 1600 ins Hd. und wird dabei Trieb angeglichen.
- Zu Ende des 19. Jhs. entwickeln sich die Bedeutungen ‘Unternehmen, Firma’ und ‘geschäftiges Treiben, Trubel, Stimmung’.
- mnd. bedrīf ‘das Betreiben (einer Sache), Wirken, Tätigkeit’