Zum Inhalt springen

„héo“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „=== <span id="Etymology_1">Etymology 1</span> === {| class="wikitable floatright PIE-word" |- ! PIE word |- | <span class="Latn" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/sw%C3%A9 *swé]</span> |} <p>Accusative <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%95#Ancient_Greek ἕ]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Lat…“
 
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
=== <span id="Etymology_1">Etymology 1</span> ===
héo [[Sprachstufe::agr.]] ''ἕο'' '[[ihm]], [[ihr]], [[es]]'
{| class="wikitable floatright PIE-word"
|-
! PIE word
|-
| <span class="Latn" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/sw%C3%A9 *swé]</span>
|}
<p>Accusative <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%95#Ancient_Greek ἕ]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hé</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> apparently from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Greek_language Proto-Hellenic]</span> <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/hwe&action=edit&redlink=1 *hwe]</em> = <span class="Polyt" lang="grc">ϝέ</span>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/sw%C3%A9 *swé]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">reflexive pronoun</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
==== <span id="Alternative_forms">Alternative forms</span> ====


*<span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BF%E1%BD%91&action=edit&redlink=1 οὑ]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">hou</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> — ''enclitic''
Aussprache [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/hé.o/</span> → <span class="IPA">/ˈe.o/</span> → <span class="IPA">/ˈe.o/</span>
*<span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%E1%BC%B7%CE%BF&action=edit&redlink=1 εἷο]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">heîo</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%95%CE%BF#Ancient_Greek ἕο]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">héo</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%E1%BD%97&action=edit&redlink=1 εὗ]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">heû</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%95%CE%B8%CE%B5%CE%BD#Ancient_Greek ἕθεν]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">héthen</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> — ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Homeric_Greek Epic]''
*<span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%91%CE%BF&action=edit&redlink=1 ἑο]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">heo</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%91%CE%B8%CE%B5%CE%BD&action=edit&redlink=1 ἑθεν]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">hethen</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> — ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Homeric_Greek Epic], enclitic''
*<span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B5%E1%BD%91#Ancient_Greek εὑ]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">heu</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> — ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Homeric_Greek Epic], [https://en.wikipedia.org/wiki/Ionic_Greek Ionic], enclitic, synaeresis''
*<span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%91%CE%BF%E1%BF%A6%CF%82&action=edit&redlink=1 ἑοῦς]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">heoûs</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%91%CE%BF%E1%BF%A6#Ancient_Greek ἑοῦ]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">heoû</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%9D%CE%AD%CE%BF%CF%82&action=edit&redlink=1 ϝέος]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">wéos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%95%CE%B8%CE%B5%CE%BD#Ancient_Greek ἕθεν]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">héthen</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> — ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Doric_Greek Doric]''
*<span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%9D%CE%AD%CE%B8%CE%B5%CE%BD&action=edit&redlink=1 ϝέθεν]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">wéthen</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> — ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Aeolic_Greek Aeolic]''


==== <span id="Pronoun">Pronoun</span> ====
Pronomen
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">οὗ</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">hoû</span>)</span></p>
#of [https://en.wiktionary.org/wiki/him#English him], [https://en.wiktionary.org/wiki/her#English her], [https://en.wiktionary.org/wiki/it#English it] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>


===== <span id="Usage_notes">Usage notes</span> =====
ἕο • (héo)
<p>For dual and plural forms, see <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CF%86%CF%89%CE%AD#Ancient_Greek σφωέ]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">sphōé</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CF%86%CE%B5%E1%BF%96%CF%82#Ancient_Greek σφεῖς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">spheîs</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
=== <span id="Etymology_2">Etymology 2</span> ===
<p>See <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%85%CF%82#Ancient_Greek ὅς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
==== <span id="Pronoun_2">Pronoun</span> ====
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">οὗ</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">hoû</span>)</span></p>
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender masculine] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#genitive_case genitive] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%85%CF%82#Ancient_Greek ὅς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender neuter] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#genitive_case genitive] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%85%CF%82#Ancient_Greek ὅς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>


==== <span id="Adverb">Adverb</span> ====
Epische Form von οὗ ([[hoû]], „von ihm/ihr/es“)
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">οὗ</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">hoû</span>)</span><span class="usage-label-term"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">relative adverb</span><span class="ib-brac">)</span></span></p>
#[https://en.wiktionary.org/wiki/where#English where], [https://en.wiktionary.org/wiki/when#English when] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
 
=== <span id="Etymology_3">Etymology 3</span> ===
<p>From <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%85%CF%82#Ancient_Greek ὅς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hós</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">his</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
==== <span id="Adjective">Adjective</span> ====
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">οὗ</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">hoû</span>)</span></p>
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender masculine] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#genitive_case genitive] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%85%CF%82#Ancient_Greek ὅς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender neuter] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#genitive_case genitive] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%85%CF%82#Ancient_Greek ὅς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>
 
=== <span id="Etymology_4">Etymology 4</span> ===
<p>See the etymology of the corresponding [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#lemma lemma] form.</p>
==== <span id="Verb">Verb</span> ====
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">οὗ</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">hoû</span>)</span></p>
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#second_person second-person] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#aorist_tense aorist] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#middle_voice middle] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#imperative_mood imperative] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%B5%CE%B7%CE%BC%CE%B9#Ancient_Greek ἵημι]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">híēmi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:22 Uhr

héo agr. ἕο 'ihm, ihr, es'

Aussprache IPA(key): /hé.o/ → /ˈe.o/ → /ˈe.o/

Pronomen

ἕο • (héo)

Epische Form von οὗ (hoû, „von ihm/ihr/es“)