„competentia“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[com-]][[petentia]] | [[com-]][[petentia]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[Kompetenz]]', eigtl. eher '[[Befugniß]]' verfälschend und eher dir Folgen von ''[[Befugniß]]'' sind ‘[[Zusammentreffen]], [[Symmetrie]], [[Analogie]] (im Sinne von ''[[Entsprechung]]'')’, | ||
* mlat. auch | * mlat. auch ‘''[[Zugehörigkeit]]'', ''[[Zuständigkeit]]''’. | ||
Von ''[[competēns]]'' „treffen, vereinbaren“ + [[-ia]]. | Von ''[[competēns]]'' „treffen, vereinbaren“ + [[-ia]]. | ||
=== Substantiv === | === Substantiv === | ||
competentia f (Genitiv kompetentiae); erste Deklination | |||
# Vereinbarung, Symmetrie, Korrespondenz | # Vereinbarung, Symmetrie, Korrespondenz | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:31 Uhr
com-petentia lat. 'Kompetenz', eigtl. eher 'Befugniß' verfälschend und eher dir Folgen von Befugniß sind ‘Zusammentreffen, Symmetrie, Analogie (im Sinne von Entsprechung)’,
- mlat. auch ‘Zugehörigkeit, Zuständigkeit’.
Von competēns „treffen, vereinbaren“ + -ia.
Substantiv
competentia f (Genitiv kompetentiae); erste Deklination
- Vereinbarung, Symmetrie, Korrespondenz
- (der Sterne) Konjunktion
- (Mittellateinische) Kompetenz, Fachwissen
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /kom.peˈten.ti.a/, [kɔmpɛˈt̪ɛn̪t̪iä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /kom.peˈten.t͡si.a/, [kompeˈt̪ɛnt̪͡s̪iä]
Declension
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | competentia | competentiae |
| Genitive | competentiae | competentiārum |
| Dative | competentiae | competentiīs |
| Accusative | competentiam | competentiās |
| Ablative | competentiā | competentiīs |
| Vocative | competentia | competentiae |