Zum Inhalt springen

„Advent“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „Advent {{dt.-lat.}} 'Ankunft' * Advent m. ‘Zeit vor Weihnachten, einer der vorweihnachtlichen Sonntage’, ** mhd. mnd. advent(e), *** entlehnt aus lat. ''adventus'' ‘Ankunft’, **** zu lat. ''advenīre'' ‘ankommen’; ***** vgl. lat. ''venīre'' (ventum) ‘kommen’. *** Lat. ''adventus'' nimmt im 5./6. Jh. mit den Festlegungen im Kalender des Kirchenjahres die Bedeutung ‘Buß- und Vorbereitungszeit auf das Fest der Ge…“
 
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
Advent {{dt.-lat.}} '[[Ankunft]]'
Advent [[Sprachstufe::lat.-deu.]] '[[Ankunft]]'


* Advent m. ‘Zeit vor Weihnachten, einer der vorweihnachtlichen Sonntage’,  
* Advent m. ‘Zeit vor Weihnachten, einer der vorweihnachtlichen Sonntage’,  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:40 Uhr

Advent lat.-deu. 'Ankunft'

  • Advent m. ‘Zeit vor Weihnachten, einer der vorweihnachtlichen Sonntage’,
    • mhd. mnd. advent(e),
      • entlehnt aus lat. adventus ‘Ankunft’,
      • Lat. adventus nimmt im 5./6. Jh. mit den Festlegungen im Kalender des Kirchenjahres die Bedeutung ‘Buß- und Vorbereitungszeit auf das Fest der Geburt (der ersten Ankunft) Christi’ an.