Zum Inhalt springen

„find“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „fin-d {{dt.}} {{Wrtdtng}}: fahndend, suchend oder zufällig auf jemanden oder etwas treten, treffen, stoßen; einen Weg, Pfad, Verfahren, Gedankengang folgend suchend oder zufällig ein Dasein wahrnehmen, bemerken, erkennen; * finden Vb. ‘durch Zufall, durch Suchen, durch Nachdenken auf etw. stoßen’, ** uger. ''*finþaną''; ** ahd. findan (8. Jh.), ** mhd. vinden, ** asächs. fīðan, ''…“
 
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[fin]][[-d]] {{dt.}} {{Wrtdtng}}: fahndend, suchend oder zufällig auf jemanden oder etwas treten, treffen, stoßen; einen Weg, Pfad, Verfahren, Gedankengang folgend suchend oder zufällig ein Dasein wahrnehmen, bemerken, erkennen;
[[fin]][[-d]] [[Sprachstufe::deu.]] {{Wrtdtng}}: fahndend, suchend oder zufällig auf jemanden oder etwas treten, treffen, stoßen; einen Weg, Pfad, Verfahren, Gedankengang folgend suchend oder zufällig ein Dasein wahrnehmen, bemerken, erkennen;


* finden Vb. ‘durch Zufall, durch Suchen, durch Nachdenken auf etw. stoßen’,  
* finden Vb. ‘durch Zufall, durch Suchen, durch Nachdenken auf etw. stoßen’,  

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:56 Uhr

fin-d deu. Wrtdtng:: fahndend, suchend oder zufällig auf jemanden oder etwas treten, treffen, stoßen; einen Weg, Pfad, Verfahren, Gedankengang folgend suchend oder zufällig ein Dasein wahrnehmen, bemerken, erkennen;

  • finden Vb. ‘durch Zufall, durch Suchen, durch Nachdenken auf etw. stoßen’,
    • uger. *finþaną;
    • ahd. findan (8. Jh.),
    • mhd. vinden,
    • asächs. fīðan, findan,
    • mnd. mnl. nl. vinden,
    • aengl. findan,
    • engl. to find,
    • anord. swed. finna,
    • got. finþan.
  • Herkunft ungewiß.
    • Vielleicht mit
      • griech. paté͞in (πατεῖν) ‘auf etw. treten’ und
      • lat. pōns (Genitiv pontis) ‘Knüppelweg, Brücke’
    • zur Wurzel uig.*pent(h)- ‘treten, gehen, worauf treten, antreffen, finden’ (s. auch fahnden).

fand,find,finde,findet,gefunden