Zum Inhalt springen

„minera“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „minera {{mlat.}} ‘Erzgrube, Erzgang, Ader’“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
minera {{mlat.}} ‘Erzgrube, Erzgang, Ader’
[[miner]][[-a]] {{mlat.}} ‘Erzgrube, Erzgang, Ader (Mineralstreifen)’; '[[Mine]], Bergwerk'
 
Mittelalterliches Latein, wahrscheinlich vom mfrz. [[wikt:miniere#Middle_French|miniere]]; v. afrz. „mine“, von slat. „''[[mina]]''“ „Mine, Erz“, +‎ -iere, -ier.
 
=== Substantiv ===
minerala f (Genitiv mineralae); erste Deklination
 
# Bergwerk (untertägiger Standort, aus dem Mineralien gewonnen werden) 'Mine'
# Ader (Mineralstreifen)
# Mineral<span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈmi.ne.ra/</span>, <span class="IPA">[ˈmɪnɛrä]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈmi.ne.ra/</span>, <span class="IPA">[ˈmiːnerä]</span>
 
==== <span id="Declension">Declension</span> ====
<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First-declension] noun.</p>
{| class="wikitable inflection-table inflection-table-la"
|-
! class="corner-header" | Case
! class="number-header" | Singular
! class="number-header" | Plural
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-minera" lang="la"><strong class="selflink">minera</strong></span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/minerae#Latin minerae]</span>
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/minerae#Latin minerae]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/minerarum#Latin minerārum]</span>
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/minerae#Latin minerae]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/mineris#Latin minerīs]</span>
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/mineram#Latin mineram]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/mineras#Latin minerās]</span>
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-minera" lang="la"><strong class="selflink">minerā</strong></span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/mineris#Latin minerīs]</span>
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-minera" lang="la"><strong class="selflink">minera</strong></span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-minera" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/minerae#Latin minerae]</span>
|}

Aktuelle Version vom 1. April 2024, 11:51 Uhr

miner-a mlat. ‘Erzgrube, Erzgang, Ader (Mineralstreifen)’; 'Mine, Bergwerk'

Mittelalterliches Latein, wahrscheinlich vom mfrz. miniere; v. afrz. „mine“, von slat. „mina“ „Mine, Erz“, +‎ -iere, -ier.

Substantiv

minerala f (Genitiv mineralae); erste Deklination

  1. Bergwerk (untertägiger Standort, aus dem Mineralien gewonnen werden) 'Mine'
  2. Ader (Mineralstreifen)
  3. MineralPronunciation

Declension

First-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative minera minerae
Genitive minerae minerārum
Dative minerae minerīs
Accusative mineram minerās
Ablative minerā minerīs
Vocative minera minerae