„referier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „refer-ier {{lat.-frz.-dt.}} wrtl. 'rücktragen, rückbringen, wiederbringen' referieren Vb. * ‘etw. zusammenfassend wiedergeben, Bericht erstatten, vortragen’ (1. Hälfte 16. Jh.), * älter auch ‘wieder-, zurückbringen, zurückgeben, einordnen’ (15. bis 18. Jh.) * und (reflexiv) ‘sich auf etw. beziehen, berufen’ (16./17. Jh., * vgl. terminologisches auf etw. ''referieren'' ‘auf etw. Bezug nehmen’, * Mitte 20…“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[refer]][[-ier]] | [[refer]][[-ier]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] [[wrtl.]] '[[rücktragen]], [[rückbringen]], [[wiederbringen]]' | ||
referieren Vb. | referieren Vb. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:51 Uhr
refer-ier lat.-frz.-deu. wrtl. 'rücktragen, rückbringen, wiederbringen'
referieren Vb.
- ‘etw. zusammenfassend wiedergeben, Bericht erstatten, vortragen’ (1. Hälfte 16. Jh.),
- älter auch ‘wieder-, zurückbringen, zurückgeben, einordnen’ (15. bis 18. Jh.)
- und (reflexiv) ‘sich auf etw. beziehen, berufen’ (16./17. Jh.,
- vgl. terminologisches auf etw. referieren ‘auf etw. Bezug nehmen’,
- Mitte 20. Jh., wohl in Anlehnung an engl. to refer),
- entlehnt aus lat. referre ‘zurückbringen, zurückgeben, auf etw. zurückführen oder beziehen, wiederbringen, zur Sprache bringen, berichten’,
- vielfach unter Einfluß von darauf beruhendem mfrz. frz. référer ‘berichten, in Beziehung setzen’, (reflexiv) ‘sich beziehen, sich berufen’.
- entlehnt aus lat. referre ‘zurückbringen, zurückgeben, auf etw. zurückführen oder beziehen, wiederbringen, zur Sprache bringen, berichten’,