„-icō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:26 Uhr

Dativ/Ablativ Maskulinum/Neutrum Singular von -icus

Von -ō an Wörter mit der Endung -ic (einschließlich -icus) angehängt, was als Teil des Suffixes neu interpretiert wurde.

Suffix

-icō (Präsens-Infinitiv -icāre, Perfekt Aktiv -icāvī, supine -icātum); erste Konjugation

Bildet regelmäßige Verben der ersten Konjugation, manchmal mit frequentativer Bedeutung
- fodiō + -icō → fodicō
- albus + -icō → albicō

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /i.koː/, [ɪkoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /i.ko/, [iko]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-=== <span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span> ===
+[[-ic]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]]
+<span id="Etymology_1">Dativ/Ablativ Maskulinum/Neutrum Singular von ''[[-icus]]''</span>
+Von ''[[-ō]]'' an Wörter mit der Endung ''[[-ic]]'' (einschließlich ''[[-icus]]'') angehängt, was als Teil des Suffixes neu interpretiert wurde.
+==== <span id="Suffix_4">Suffix</span> ====
+-icō (Präsens-Infinitiv -icāre, Perfekt Aktiv -icāvī, <span class="headword-line">''supine''</span> -icātum); erste Konjugation
+# Bildet regelmäßige Verben der ersten Konjugation, manchmal mit <span class="use-with-mention"><span lang="en" class="Latn">frequentativer</span></span> Bedeutung
+#* fodiō + -icō → fodicō
+#* albus + -icō → albicō
+<span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span>
 *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/i.koː/</span>, <span class="IPA">[ɪkoː]</span>
 *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/i.ko/</span>, <span class="IPA">[iko]</span>
+#:
-=== <span id="Etymology_1">Etymology 1</span> ===
-<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-o#Latin -ō]</em> suffixed to words with stems ending in -ic (including <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-icus#Latin -icus]</em>), which was reinterpreted as part of the suffix.</p>
-==== <span id="Suffix_4">Suffix</span> ====
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">-icō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-icare#Latin -icāre]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-icavi&action=edit&redlink=1 -icāvī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-icatum&action=edit&redlink=1 -icātum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_conjugation first conjugation]''</p>
-#<span class="use-with-mention"><span class="Latn" lang="en">forms regular first-conjugation verbs, sometimes with frequentative meaning</span></span>
-#:<em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fodio#Latin fodiō]</em> + <em class="Latn mention" lang="la">-icō</em> → <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fodico#Latin fodicō]</em>
-#:<em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/albus#Latin albus]</em> + <em class="Latn mention" lang="la">-icō</em> → <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/albico#Latin albicō]</em>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:26 Uhr

Suffix