„mētior“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[mēti-]][[-or]] | [[mēti-]][[-or]] [[Sprachstufe::lat.]] [[messen]] oder [[schätzen]] | ||
Von uital. *mētis, von uig. *[[meh₁-]] „messen“. | Von uital. *mētis, von uig. *[[meh₁-]] „messen“. | ||
Kognate sind | Kognate sind agr. μῆτις ''[[mêtis]]'', μέτρον ''[[métron]]'', μέτριος ''[[métrios]]'', das altkirchenslawische <em class="Cyrs mention" lang="cu">[[wikt:мѣра#Old_Church_Slavonic|мѣра]]</em> (měra), vergleiche Ungarisch <em class="Latn mention" lang="hu">[[wikt:mér#Hungarian|mér]]</em>, Russisch <em class="Cyrl mention" lang="ru">[[wikt:мера#Russian|ме́ра]]</em> (méra), Serbokroatisch <em class="Latn mention" lang="sh">[[wikt:mera#Serbo-Croatian|mera]]</em>, <em class="Cyrl mention" lang="sh">[[wikt:мера#Serbo-Croatian|ме̏ра]]</em>, und <em class="Latn mention" lang="sh">[[wikt:mjera#Serbo-Croatian|mjera]]</em>, <em class="Latn mention" lang="sh">[[wikt:mjera#Serbo-Croatian|mjȅra]]</em>, und engl. <em class="Latn mention" lang="en">[[wikt:meal#English|meal]], dt. [[Mal]]</em> | ||
=== <span id="Verb">Verb</span> === | === <span id="Verb">Verb</span> === | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:51 Uhr
mēti--or lat. messen oder schätzen
Von uital. *mētis, von uig. *meh₁- „messen“.
Kognate sind agr. μῆτις mêtis, μέτρον métron, μέτριος métrios, das altkirchenslawische мѣра (měra), vergleiche Ungarisch mér, Russisch ме́ра (méra), Serbokroatisch mera, ме̏ра, und mjera, mjȅra, und engl. meal, dt. Mal
Verb
mētior (present infinitive mētīrī, perfect active mēnsus sum or mētītus sum); fourth conjugation, deponent
mētior (Präsens-Infinitiv mētīrī, Perfekt aktiv mēnsus sum oder mētītus sum); vierte Konjugation, Deponent
- messen oder schätzen
- verteilen oder dosieren
- zu durchqueren
Pronunciation