Zum Inhalt springen

„mentality“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/mental#English mental]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/-ity#English -ity]</em>. [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#doublet Doublet] of <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/mentalit%C3%A9#English mentalité]</em>.</p> === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> === * {| class="audiotable…“
 
K Textersetzung - „{{engl.}}“ durch „Sprachstufe::eng.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/mental#English mental]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/-ity#English -ity]</em>. [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#doublet Doublet] of <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/mentalit%C3%A9#English mentalité]</em>.</p>
[[mental]][[-ity]] [[Sprachstufe::eng.]] '[[Einstellungen]] (mindset); eine [[Denkweise]]; eine Reihe von [[Überzeugungen]], [[Mentalsystem]]'
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===


*
Von ''[[mental]]'' +‎ <em class="Latn mention" lang="en">[[wikt:-ity#English|-ity]]</em> [[-ität]]. v. frz. <em class="Latn mention" lang="en">[[wikt:mentalité#English|mentalité]]</em>.
{| class="audiotable"
|-
| class="unicode audiolink" | Audio (US)
| class="audiofile" | <span class="mw-tmh-player audio mw-file-element"><span class="mw-tmh-duration mw-tmh-label"><span class="sr-only">Duration: 1 second.</span><span aria-hidden="true">0:01</span></span></span>
|}


*Rhymes: [https://en.wiktionary.org/wiki/Rhymes:English/%C3%A6l%C9%AAti <span class="IPA">-ælɪti</span>]
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:English_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/mɛnˈtæləti/</span>, <span class="IPA">/mənˈtæləti/</span>, <span class="IPA">/-ɪti/</span>
*[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:English_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/mɛnˈtæləti/</span>, <span class="IPA">/mənˈtæləti/</span>, <span class="IPA">/-ɪti/</span>


=== <span id="Noun">Noun</span> ===
=== Substantiv ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">mentality</strong> (''plural'' <strong class="Latn form-of lang-en p-form-of" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/mentalities#English mentalities]</strong>)</span></p>
mentality (mentalities)
#A [https://en.wiktionary.org/wiki/mindset#English mindset]; a way of [https://en.wiktionary.org/wiki/thinking#English thinking]; a set of beliefs. <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
 
#:<div class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="en">Before he can succeed, he will have to shed the '''mentality''' that he can get by without hard work.</em></div>
# Einstellungen (mindset); eine Denkweise; eine Reihe von Überzeugungen.
#The characteristics of a mind described as a system of distinctive structures and processes based in biology, language, or culture, etc.; a mental system. <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
## Bevor er Erfolg haben kann, muss er die Mentalität ablegen, dass er ohne harte Arbeit auskommen kann.
# Die Merkmale eines Geistes, beschrieben als ein System unterschiedlicher Strukturen und Prozesse, die auf Biologie, Sprache oder Kultur usw. basieren; ein [[mentales System]].

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:48 Uhr

mental-ity eng. 'Einstellungen (mindset); eine Denkweise; eine Reihe von Überzeugungen, Mentalsystem'

Von mental +‎ -ity -ität. v. frz. mentalité.

Pronunciation IPA(key): /mɛnˈtæləti/, /mənˈtæləti/, /-ɪti/

Substantiv

mentality (mentalities)

  1. Einstellungen (mindset); eine Denkweise; eine Reihe von Überzeugungen.
    1. Bevor er Erfolg haben kann, muss er die Mentalität ablegen, dass er ohne harte Arbeit auskommen kann.
  2. Die Merkmale eines Geistes, beschrieben als ein System unterschiedlicher Strukturen und Prozesse, die auf Biologie, Sprache oder Kultur usw. basieren; ein mentales System.