„mántis“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde geleert. Markierungen: Geleert Visuelle Bearbeitung |
K Textersetzung - „{{uhel.-grie.}}“ durch „Sprachstufe::uhe.-agr.“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
mántis [[Sprachstufe::uhe.-agr.]] μᾰ́ντῐς [[Prophet]] oder [[Seher]]; [[Gottesanbeterin]] | |||
{{Anm. KF}} ermittelte Herkunft ist angesicht des Sprachgebrauch fragwürdig. Eher ist '[[Kontemplation]]' möglich | |||
Von der Wurzel von μαίνομαι ''[[maínomai]]'', „Ich bin verrückt, wahnsinnig“, laut J.B. Hoffman (Kann diese<span class="maintenance-line"><sup class="plainlinks">([https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Etymology_scriptorium/2024/April&action=edit§ion=new&preload=Template:rfv-etymology/preload&preloadtitle=%5B%5B%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%82%23rfv-etymology-notice-grc%7c%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%82%5D%5D +])</sup></span> Etymologie hergeleitet werden?) und spiegelt möglicherweise früheres *μάτις (*mátis) mit analoger Wiederherstellung des Nasal (ähnlich diesem) wieder in χανδάνω (khandánō) < *χαδάνω (*khadánō)) gesehen, aus dem uhel. *mə́tis, aus dem uig. *[[mń̥tis]] („(der Akt des) Denkens, Gedankens; Geist“), aus *[[men-]] „denken, wahrnehmen“ + *[[-tis]] (deverbales Substantiv-bildendes Suffix) (daher -τις ([[-tis]]), -σις ([[-sis]])), aber Beekes zögert. | |||
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/mán.tis/</span> → <span class="IPA">/ˈman.tis/</span> → <span class="IPA">/ˈman.dis/</span> | |||
=== Substantiv === | |||
μᾰ́ντῐς • (mántis) m (Genitiv μᾰ́ντεως); dritte Deklination | |||
# Prophet oder Seher. | |||
# Gottesanbeterin | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:31 Uhr
mántis uhe.-agr. μᾰ́ντῐς Prophet oder Seher; Gottesanbeterin
Anm. KF: ermittelte Herkunft ist angesicht des Sprachgebrauch fragwürdig. Eher ist 'Kontemplation' möglich
Von der Wurzel von μαίνομαι maínomai, „Ich bin verrückt, wahnsinnig“, laut J.B. Hoffman (Kann diese(+) Etymologie hergeleitet werden?) und spiegelt möglicherweise früheres *μάτις (*mátis) mit analoger Wiederherstellung des Nasal (ähnlich diesem) wieder in χανδάνω (khandánō) < *χαδάνω (*khadánō)) gesehen, aus dem uhel. *mə́tis, aus dem uig. *mń̥tis („(der Akt des) Denkens, Gedankens; Geist“), aus *men- „denken, wahrnehmen“ + *-tis (deverbales Substantiv-bildendes Suffix) (daher -τις (-tis), -σις (-sis)), aber Beekes zögert.
Pronunciation IPA(key): /mán.tis/ → /ˈman.tis/ → /ˈman.dis/
Substantiv
μᾰ́ντῐς • (mántis) m (Genitiv μᾰ́ντεως); dritte Deklination
- Prophet oder Seher.
- Gottesanbeterin