Zum Inhalt springen

„dīvīnus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.592 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/divus#Latin dīvus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">divine, of a god</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-inus#Latin -ī…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/divus#Latin dīvus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">divine, of a god</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-inus#Latin -īnus]</em>.</p>
[[dīvīn-]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[göttlich]], von einer Gottheit, [[übermenschlich]], [[übernatürlich]]'
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===


Von ''[[dīvus]]'' „göttlich, eines Gottes“ +‎ ''[[-īnus]]''.
=== Adjektiv ===
dīvīnus (weiblich dīvīna, Neutrum dīvīnum, Komparativ dīvīnior, Superlativ dīvīnissimus, Adverb dīvīnē); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination
# göttlich, von einer Gottheit, übermenschlich, übernatürlich
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/diːˈu̯iː.nus/</span>, <span class="IPA">[d̪iːˈu̯iːnʊs̠]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/diːˈu̯iː.nus/</span>, <span class="IPA">[d̪iːˈu̯iːnʊs̠]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/diˈvi.nus/</span>, <span class="IPA">[d̪iˈviːnus]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/diˈvi.nus/</span>, <span class="IPA">[d̪iˈviːnus]</span>
=== <span id="Adjective">Adjective</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">dīvīnus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/divina#Latin dīvīna]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/divinum#Latin dīvīnum]</strong>, ''comparative'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/divinior#Latin dīvīnior]</strong>, ''superlative'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/divinissimus#Latin dīvīnissimus]</strong>, ''adverb'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/divine#Latin dīvīnē]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective''</p>
#[https://en.wiktionary.org/wiki/divine#English divine], of a [https://en.wiktionary.org/wiki/deity#English deity], [https://en.wiktionary.org/wiki/superhuman#English superhuman], [https://en.wiktionary.org/wiki/supernatural#English supernatural]


==== <span id="Declension">Declension</span> ====
==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:51 Uhr

dīvīn--us lat. 'göttlich, von einer Gottheit, übermenschlich, übernatürlich'

Von dīvus „göttlich, eines Gottes“ +‎ -īnus.

Adjektiv

dīvīnus (weiblich dīvīna, Neutrum dīvīnum, Komparativ dīvīnior, Superlativ dīvīnissimus, Adverb dīvīnē); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination

  1. göttlich, von einer Gottheit, übermenschlich, übernatürlich

Pronunciation

Declension

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative dīvīnus dīvīna dīvīnum dīvīnī dīvīnae dīvīna
Genitive dīvīnī dīvīnae dīvīnī dīvīnōrum dīvīnārum dīvīnōrum
Dative dīvīnō dīvīnō dīvīnīs
Accusative dīvīnum dīvīnam dīvīnum dīvīnōs dīvīnās dīvīna
Ablative dīvīnō dīvīnā dīvīnō dīvīnīs
Vocative dīvīne dīvīna dīvīnum dīvīnī dīvīnae dīvīna
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=dīvīnus&oldid=100379“