„temnō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:49 Uhr

Vom uig. *tm̥-ne-h₁-ti, nasal-infix von *temh₁- „schneiden“. Siehe auch lateinisch tondeō, tempus, templum, agr. témnō.

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ˈtem.noː/, [ˈt̪ɛmnoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈtem.no/, [ˈt̪ɛmno]

Verb

temnō (Präsens-Infinitiv temnere); dritte Konjugation, kein Perfekt- oder supine Stamm

verachten, verschmähen, herausfordern, mit Verachtung behandeln, verächtlich sein, geringschätzig sein

to despise, scorn, defy, treat with contempt, be disdainful, slight

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*tm̥-ne-h₁-ti</em>, nasal-infix from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/temh%E2%82%81- *temh₁-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to cut</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. See also <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/tondeo#Latin tondeō]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/tempus#Latin tempus]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/templum#Latin templum]</em>, Ancient Greek <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%84%CE%AD%CE%BC%CE%BD%CF%89#Ancient_Greek τέμνω]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">témnō</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
+[[temn-]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[verachten]], [[verschmähen]]'
+Vom uig. *tm̥-ne-h₁-ti, nasal-infix von *[[temh₁-]] „schneiden“. Siehe auch lateinisch ''[[tondeō]]'', ''[[tempus]]'', ''[[templum]]'', agr. ''[[témnō]]''.
 === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
@@ Zeile 6: / Zeile 9: @@
 === <span id="Verb">Verb</span> ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">temnō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/temnere#Latin temnere]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation], no [https://en.wiktionary.org/wiki/perfect#English perfect] or [https://en.wiktionary.org/wiki/supine#English supine] stem''</p>
+temnō (Präsens-Infinitiv temnere); dritte Konjugation, kein Perfekt- oder ''[[wikt:supine#English|supine]] Stamm''
-#to [https://en.wiktionary.org/wiki/despise#English despise], [https://en.wiktionary.org/wiki/scorn#English scorn], [https://en.wiktionary.org/wiki/defy#English defy], [https://en.wiktionary.org/wiki/treat#English treat] with [https://en.wiktionary.org/wiki/contempt#English contempt], be [https://en.wiktionary.org/wiki/disdainful#English disdainful], [https://en.wiktionary.org/wiki/slight#English slight] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
+# verachten, verschmähen, herausfordern, mit Verachtung behandeln, verächtlich sein, geringschätzig sein
+#to [[wikt:despise#English|despise]], [[wikt:scorn#English|scorn]], [[wikt:defy#English|defy]], [[wikt:treat#English|treat]] with [[wikt:contempt#English|contempt]], be [[wikt:disdainful#English|disdainful]], [[wikt:slight#English|slight]]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:49 Uhr

Pronunciation

Verb