Staat

Staat m. lat.-deu. vgl. Polis

• ‘politische Herrschaftsform, die das Zusammenleben einer Gesellschaftsformation innerhalb festgelegter territorialer Grenzen regelt,
• Pracht, Aufwand’.
• Nur spärlich und unsicher ist belegt
  • mhd. stat ‘Rechtszustand, Ausstattung’,
• häufiger dagegen in hansischen Urkunden (seit 14. Jh.)
  • mnd. stāt ‘äußere und innere Verfassung, Lage, Umstände, Stand, Klasse, Stellung, Ansehen, Gesamtheit der Vertreter eines Standes, Aufwand’,
• verbreitet dann (vom 15. Jh. an)
  • fnhd. Stat ‘(sozialer) Stand, (gesellschaftliche) Stellung, Rang, Lebensweise, Zustand (auch des Vermögens), standesgemäßer Aufwand, Pracht, Prunk’.
• Der Ausdruck wird im 14. Jh. (ein zweifelhafter mhd. Beleg stammt aus dem 13. Jh.)
  • aus lat. status ‘das Stehen, Stand, Wuchs, Zustand, Umstände, Lage, (durch die Geburt bedingte) soziale Stellung, fester Bestand, Wohlstand’,
  • mlat. auch ‘Hofhaltung, Haushalt, Einkünfte, Rechnungslegung’ (s. Status),
  • einer Bildung zu lat. stāre (statum) ‘stehen’ (verwandt mit stehen, s. d.),
  • entlehnt.
• Der Übergang in den politischen Bereich beginnt sich bereits im Lat. anzubahnen,
  • vgl. bei Cicero Fügungen wie status cīvitātis, status reī pūblicae, bei Tertullian Rōmānus status, status Iūdaeōrum (wo status statt sonst üblichem imperium, cīvitās, rēs pūblica steht).
• Doch Verwendungen dieser Art bleiben ohne nachhaltige Wirkung.
• Bis ins 16. Jh. entsprechen die dt. Bedeutungen des Wortes im wesentlichen dem allgemeinen lat. und mlat. Gebrauch.
• Erst vom 17. Jh. an erweitert sich der Bedeutungsumfang in Verbindung mit der staatlich-politischen Entwicklung in Europa (verschiedentlich beeinflußt von ital. Stato und frz. État);
  • er erfaßt das Territorium, den Verwaltungsapparat, das fiskalische System,
  • die fürstlichen Hoheitsrechte und die Rechte und Pflichten der Stände- oder Klassengesellschaft,
  • die Vertretung der Macht nach außen und nach innen.
• Im einzelnen vgl. dazu Weinacht Staat (1968).
• Die bereits früh ausgebildete Bedeutung ‘Ausstattung, Aufwand, Pracht’ bleibt daneben unverändert lebendig und geht in der Umgangssprache auch in ‘Prunk, Putz, kostbare Kleidung, prächtiges Hausgerät’ über,
  • vgl. redensartlich sich in Staat werfen (18. Jh.), Staat machen ‘sich herausputzen’ (19. Jh.), älter Staat (‘Eindruck, viel Aufhebens’) von etw. machen (um 1700).