Zum Inhalt springen

„Redaktion“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „Redaktion {{lat.-frz.-dt.}} wrtl. a.s. 'Rücktreibung' * Redaktion f. ** ‘Überprüfung, Bearbeitung eines Manuskripts vor der Veröffentlichung’ (Ende 18. Jh.), ** ‘Gesamtheit der Redakteure einer Zeitung, eines Verlages, deren Arbeitsräume’ (19. Jh.), ** Entlehnung von gleichbed. frz. ''rédaction'', *** das als ''nomen actionis'' zu den Bedeutungen des Verbs frz. ''rédiger'' gebildet ist; **** vgl. mfrz. ''rédaction''…“
 
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Redaktion {{lat.-frz.-dt.}} [[wrtl.]] [[a.s.]] '[[Rücktreibung]]'
Redaktion [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] [[wrtl.]] [[a.s.]] '[[Rücktreibung]], [[Rückführung]]'


* Redaktion f.
* Redaktion f.

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:53 Uhr

Redaktion lat.-frz.-deu. wrtl. a.s. 'Rücktreibung, Rückführung'

  • Redaktion f.
    • ‘Überprüfung, Bearbeitung eines Manuskripts vor der Veröffentlichung’ (Ende 18. Jh.),
    • ‘Gesamtheit der Redakteure einer Zeitung, eines Verlages, deren Arbeitsräume’ (19. Jh.),
    • Entlehnung von gleichbed. frz. rédaction,
      • das als nomen actionis zu den Bedeutungen des Verbs frz. rédiger gebildet ist;
        • vgl. mfrz. rédaction ‘Zurückführung’, nach gleichbed. spätlat. redāctio (Genitiv redāctiōnis).