„korrespondier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „korrespond--ier, kor-respondier {{agrie.-lat.-dt.}} * korrespondieren Vb. ‘zusammentreffen, übereinstimmen, in Briefwechsel stehen’, ** entlehnt (16. Jh.) aus frz. ''correspondre'' ** oder wie dieses aus mlat. ''correspondere'' *** (vgl. lat. ''respondēre'' ‘antworten’ und s. kon-)“ |
K Textersetzung - „agrc.“ durch „agr.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[korrespond-]][[-ier]], [[kor-]][[respondier]] | [[korrespond-]][[-ier]], [[kor-]][[respondier]], [[Sprachstufe::agr.-lat.-deu.]] {{Wrtdtng}} einander '("[[ausgewogen]], [[abgewägt]]") erwidern, gegensprechen, antworten, beantworden, entsprechen' | ||
* korrespondieren Vb. ‘zusammentreffen, übereinstimmen, in Briefwechsel stehen’, | * korrespondieren Vb. ‘zusammentreffen, übereinstimmen, in Briefwechsel stehen’, | ||
** entlehnt (16. Jh.) aus frz. ''correspondre'' | ** entlehnt (16. Jh.) aus frz. ''correspondre'' | ||
** oder wie dieses aus mlat. ''[[ | ** oder wie dieses aus mlat. ''[[correspondēre]]'' | ||
*** (vgl. lat. ''[[respondēre]]'' ‘antworten’ und s. [[kon-]]) | *** (vgl. lat. ''[[respondēre]]'' ‘antworten’ und s. [[kon-]]) | ||
Aktuelle Version vom 20. April 2025, 18:18 Uhr
korrespond--ier, kor-respondier, agr.-lat.-deu. Wrtdtng: einander '("ausgewogen, abgewägt") erwidern, gegensprechen, antworten, beantworden, entsprechen'
- korrespondieren Vb. ‘zusammentreffen, übereinstimmen, in Briefwechsel stehen’,
- entlehnt (16. Jh.) aus frz. correspondre
- oder wie dieses aus mlat. correspondēre
- (vgl. lat. respondēre ‘antworten’ und s. kon-)